[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปล／จารุวรรณ โพธิ์ศรี （林婉婷）
เมื่อเร็ว ๆ นี้สำนักวัฒนธรรมของรัฐบาลเมือง Keelung ประกาศว่า ตั้งแต่วันที่ 13 เมษายน "Keelung Fortress Commander และ School Official Family House" จะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ฟรีในวันหยุดสุดสัปดาห์และ "ระบบการจองแบบกลุ่ม" จะยังคงอยู่ในระหว่างสัปดาห์ ในเวลาเดียวกันอาคารประวัติศาสตร์ทั้งสองจะใช้แนวคิดของหอศิลป์ข้างถนนเพื่อเปิดไฟเวลา 6 โมงเย็น ของทุกวัน เพื่อส่องสว่างอุทยานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม Shawan ในอนาคต
Chen Jingping ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมกล่าวว่า "Keelung Fortress Commander และ School Official Family House" ได้ผ่านยุคสมัยไปแล้ว การเกิดหาด Dashawan Beach แห่งแรกของไต้หวันในปี 1902 ยังได้เห็นความทันสมัยของการก่อสร้างท่าเรือของ Keelung ซึ่งก็คือ วัฒนธรรมที่สำคัญมากของทรัพย์สินที่ Keelung ในอนาคตโบราณสถานสองแห่งจะเปิดไฟเวลา 6 โมงเย็นของทุกวัน แนวคิดของพิพิธภัณฑ์สตรีทอาร์ตจะรวมแสงไฟของสถานที่ทางประวัติศาสตร์เข้ากับชีวิตประจำวัน เพิ่มความน่าสนใจและจินตนาการให้กับการเปิดใช้งานโบราณสถาน ซึ่งอนาคตจะกลายเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของการเยี่ยมชมยามค่ำคืนของ Keelung
นอกจากนี้ในปี 2021 ตรงกับวันครบรอบ 90 ปี ของการสร้างบ้านพักของผู้บัญชาการป้อมปราการโดยจะเปิดเป็นครั้งแรกในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 17 และ 18 เมษายน ไม่จำกัดเฉพาะชาวเมือง Keelung เท่านั้นที่สามารถเข้าเยี่ยมชมได้ ก่อนวันที่ 17 และ 18 เมษายน สำหรับบัตรประจำตัวประชาชน 10 ใบแรกที่มีรหัสสุดท้ายคือเลข 9 หรือ 0 จะแจก "Sand of Dashawan Historic Sites" สำหรับกิจกรรมออนไลน์คอลเลกชัน "Beautiful Photos of Old Houses" โดยใช้ในการจับฉลาก
บ้านพักอย่างเป็นทางการของผู้บัญชาการป้อม Keelung เปิดให้บริการในวันหยุดสุดสัปดาห์เวลา 09.00-17.00 น. ในวันเสาร์และวันอาทิตย์เวลาเปิดแสงไฟของโบราณสถานคือเวลา 18.00-22.00 น. ของทุกวัน
รายละเอียดของงานจะประกาศบน Facebook ของสำนักวัฒนธรรม Keelung (https://www.facebook.com/KLCCABTW/?comment_id=Y29tbWVudDoyNzcyOTk1OTI2MjQ3Nzc1XzI3NzkxMzA3NzIzMDA5NTc%3D ) เราเชิญชวนให้ทุกคนมาเยี่ยมชมโบราณสถานในKeelung
