Thời báo Tân di dân toàn cầu Giáo sư Diệp Úc Thanh (葉郁菁) đến từ khoa Giáo dục mầm non của trường Đại học Quốc gia Gia Nghĩa đã hỗ trợ “終身教育司” (tạm dịch: Vụ Giáo dục suốt đời) của Bộ Giáo dục Đài Loan để biên soạn ba bộ gồm 30 cuốn sách giáo khoa bằng tiếng mẹ đẻ của di dân mới, và đã được xuất bản chính thức vào cuối tháng 3/2022. Bộ sách này được trình bày bằng song ngữ với tiếng Hoa và một ngôn ngữ mẹ đẻ của di dân mới, là những cuốn sách ảnh, truyện tranh với tổng cộng 7 thứ tiếng như tiếng Việt Nam, Indonesia, Philippines, Malaysia, Myanmar, Campuchia và Thái Lan. Hy vọng rằng, phụ huynh của các gia đình di dân mới có thể sử dụng những cuốn sách này để cùng đọc với con cái của họ, từ đó có thêm cơ hội dạy cho con cái học tiếng mẹ đẻ của di dân mới.
Giáo sư Diệp Úc Thanh đã chỉ ra rằng, gia đình là nơi tốt nhất để học tiếng mẹ đẻ của di dân mới, và cha mẹ (gia đình di dân mới) chính là những người giáo viên tốt nhất để dạy cho con cái của họ. Chính vì vậy, cũng rất khuyến khích phụ huynh của các gia đình di dân mới tích cực dùng tiếng mẹ đẻ của mình để giao tiếp với con cái, cải thiện sự tự tin trong diễn đạt ngôn ngữ của phụ huynh, cũng như làm phong phú thêm vốn từ vựng của con cái, từ đó nâng cao khả năng diễn đạt và sự hiểu biết về ngôn ngữ của di dân mới. Bộ sách này không chỉ là sự sẻ chia về văn hóa, mà quan trọng hơn là sự kế thừa tình yêu thương giữa cha mẹ và con cái trong các gia đình của di dân mới.
Ngoài ra, để đáp ứng với nhu cầu đối thoại giữa cha mẹ và con cái trong gia đình, tài liệu giảng dạy đã được thể hiện dưới dạng truyện tranh, các họa sĩ truyện tranh chuyên nghiệp được mời đến để vẽ hình minh họa cho bộ sách. Bộ sách đầu tiên tập trung vào các cuộc đối thoại trong cuộc sống. Với bộ thứ hai thì nội dung sẽ được khai thác sâu hơn, đồng thời tham khảo sáu lĩnh vực chính của giáo trình hoạt động giáo dục và bảo vệ trẻ mẫu giáo. Bộ thứ ba bao gồm năm chủ đề: mối quan hệ giữa các cá nhân, độc lập tự chủ, sáng tạo tưởng tượng, sự quan tâm và cuộc sống gia đình. Hy vọng rằng, thông qua việc quảng bá bộ tài liệu giảng dạy tiếng mẹ đẻ của di dân mới, để khuyến khích các gia đình di dân mới tham gia vào việc cùng đọc, cùng học với con cái, giúp cho bộ tài liệu giảng dạy này được phát huy và sử dụng một cách hiệu quả.