ก้าวสู่ประชาคมโลก! 9 เมษายนเดินขบวนเจ้าแม่มาจู่ของเมืองต้าเจี่ย ไถจง ถ่ายทอดสด 11 ภาษา

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่]  ผู้แปล/ภูมิรพี แซ่ตั้ง (陳勝泰)

หนึ่งปีมีครั้งเดียวกับประเพณีเดินขบวนเจ้าแม่ทับทิม(มาจู่)ของเมืองต้าเจี่ย ไถจง โดยในปีนี้เป็นปีแรกที่วัดเจิ้นหลาน (Dajia Jenn Lann Temple) และ สมาคมเต๋า(The General Association of Chinese Taoism) ร่วมกับสถานีวิทยุกระจายเสียงของไต้หวัน(Radio Taiwan International) ถ่ายทอดสดออนไลน์ โดยใช้ 10 ภาษาในการบอกเล่าเรื่องราวการเดินขบวนในครั้งนี้ ถึงแม้ว่าทั่วโลกจะมีโรคระบาด แต่ก็ยังสามารถเผยแพร่วัฒนธรรมเกี่ยวกับศาสนาของไต้หวันออกไปสู่ประชาคมโลกได้

โดยประเพณีเดินขบวนเจ้าแม่ทับทิม(มาจู่)ของวัดเจิ้นหลานเมืองต้าเจี่ย จะเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน เวลา 21.05 น. โดยเดินทางผ่าน วัดฟูซิงเมืองซีหลัว (Xiluo Fuxing Temple) วัดเฟิ่งเทียนเมืองซินกั่ง(Xingang Fengtian Temple)วัดเตี้ยนอันเมืองเป่ยโต่ว (Dian'an Temple)วัดมาจู่เมืองจางฮว้า( Changhua Mazu Temple) และวัดเจาซิงเมืองฉิงสุ่ย (Chaoxing Palace) ก่อนที่จะเดินทางกลับมาที่วัดเจิ้นหลานในวันที่ 18 เมษายน

อ่านข่าวเพิ่มเติม: สักการะหลวงพ่อโต ณ วัดบางพลีใหญ่ใน รับเทศกาลสงกรานต์

ตามที่ Radio Taiwan International รายงานการถ่ายทอดสดจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน เวลา 20.00 น. โดยทั้ง 11 ภาษาประกอบด้วย อังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย ไทย เวียดนาม เกาหลี และกวางตุ้ง ไม่เพียงแต่สามารถทลายกำแพงภาษาได้แล้วนั้น ประชาชนผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาจีน ยังสามารถได้เรียนรู้ประเพณีและวัฒนธรรมในการเดินขบวนอีกด้วย

อ่านข่าวเพิ่มเติม: ทูตต่างชาติที่ประจำการในไต้หวันเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาของไต้หวันเป็นครั้งแรกที่ Matsu Pilgrimage Procession "สากล"!