Bưu chính Trung Hoa phát hành bộ tem “Chú âm phù hiệu”, kết hợp nét đẹp đặc trưng của từng địa phương

Công ty Bưu chính Trung Hoa (Chunghwa Post) vừa phát hành bộ tem gồm 10 tem chủ đề chú âm phù hiệu (Bopomofo) vào ngày 16/11, giới thiệu 10 địa danh nổi tiếng tại Đài Loan. Phiên bản tem lần này được thiết kế dựa trên sự kết hơp của các phù hiệu "ㄏ, ㄐ, ㄑ, ㄒ, ㄓ, ㄔ, ㄕ, ㄖ, ㄗ, ㄘ" và bản đồ từng vùng hành chính, cũng như đặc trưng của mỗi địa phương.

Xem thêm: Triễn lãm hoa cúc tại Dinh thự Sỹ Lâm sẽ khai mạc vào cuối tuần, khu vực triển lãm hoa cúc Nhật - Đài được mong chờ

Bộ tem đầu tiên được phát hành vào tháng 3 năm nay. (Ảnh: Công ty Bưu chính Trung Hoa)

Bộ tem chủ đề chú âm phù hiệu do Công ty Bưu chính Trung Hoa được thiết kế dựa trên đặc điểm riêng của mỗi khu vực, cụ thể:ㄅ: Beitou, suối nước nóng;ㄆ: Pingxi, đèn trời;ㄇ: Magong, cầu Xiying Rainbow;ㄈ: Fuli, hoa kim châm;ㄉ: Donggang, cá ngừ đen;ㄊ: Toufen, hoa tùng;ㄋ: Nagan, đường hầm baba;ㄌ: Lugu, trà;ㄍ: Guanyin, hoa sen;ㄎ: Hukou, trứng cá đối.

Bộ tem chủ đề chú âm phù hiệu thứ hai lồng ghép các vùng hành chính và đặc trưng riêng của từng địa phương, bao gồm:ㄏ: Houli, trường đua ngựa;ㄐ: Jiji, ga tàu Jiji;ㄑ: Qishan, chuối;ㄒ: Xinpu, bánh hồng;ㄓ: Chương Hóa, đại Phật;ㄔ:Chishang, lúa nước;ㄕ: Shimen, rạn san hô xanh Laomei;ㄖ: Ruisui, hoa lạc thần;ㄗ: Zuozhen, Tsao Shan Moon World;ㄘ: Citong, tỏi.

Xem thêm: Sở Di dân ra mắt video “Giới thiệu ICERD”, loại bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc

Chú âm là một loại chữ viết dùng để ký hiệu cách phát âm các chữ Hán trong tiếng Phồn Thể, là bảng phiên âm được dùng phổ biến ở Đài Loan. Bộ tem đặc biệt này không chỉ có giá trị bảo tồn, lưu giữ, mà còn là một cách để quảng bá vẻ đẹp của các địa danh nổi tiếng tại Đài Loan. Người dân có thể mua tem tại bưu điện, Bảo tàng Bưu chính hoặc qua Postal Stemps Mall.