【新住民全球新聞網】桃園市政府新住民通譯人才招募暨培訓課程，今天是報名的最後一天，有心參與課程的新住民或一般民眾可別錯過了。
為減少新住民在台因語言差異，導致政府資源無法即時投入協助，桃園市社會局特別辦理招募新住民通譯人才活動，只要是年滿20歲、具雙語能力(聽、說、讀、寫)者都可以報名，全程參與課程後即可取得考試資格，口試合格後，尚需完成3小時職場見習，即可受頒通譯人員合格證書。
桃園市政府新住民通譯人才招募暨培訓課程，今天是報名的最後一天。（圖/翻攝至桃園市政府網站）
延伸閱讀：宜蘭移民署「新住民及其子女獎助學金」 3／14前受理報名
新住民通譯人才招募暨培訓課程為期三天，安排學員於3月9至11日在新住民文化會館3樓多元文化空間上課。學員經受頒合格證書後，資料將可建置於內政部移民署通譯人員資料庫中。
桃園市社會局希望透過招募培訓課程，培訓優秀通譯人員投入服務行列，讓通譯人員運用家鄉母語確認新住民的需要，並即時提供服務與資源，保障新住民權益，也讓服務更為精準確時。
【新住民全球新聞網】2月21日是國際母語日，為了彰顯新住民第二代對母語的重視與學習的企圖心，內政部移民署首創Podcast節目「文化談新事」，陪你聊心事，由熟練母語文化的新二代企劃製播，邀請新二代暢談學習母語的經驗及趣事，鼓勵新二代多多使用母語，成為未來臺灣在國際上的新國力。本節目主持人也是此節目的一大亮點，由越南新二代陳金鈴及日語移民官王志文雙搭檔主持，從企劃到製作一手包辦，講述自身學習母語及外語的過程，分享給新住民及新二代參考，為移民署推廣母語增添活潑年輕色彩。延伸閱讀：南投移民署舉辦新住民證照獎勵金說明會 邀請新住民及其子女報名移民署首創新住民及其子女Podcast節目「文化談新事」，陪你聊心事。國際母語日定為每年的2月21日，由聯合國教育、科學及文化組織於1999年提出倡議，從2000年起，每年的2月21日為國際母語日。目標是向全球宣傳保護語言的重要，促進母語傳播的運動，讓每個語言的創造力與文化都受到尊重。在節目首播第一集中，邀請到越南新二代劉德曜及印尼新二代林小婷分享學習母語的過程。不同於過去外籍媽媽不敢教自己新二代子女學母語，以免影響學習中文的觀念已經過去了，劉德曜與林小婷的母親，從小就積極帶他們返回母國，耳濡目染不怕講母語，利用環境沉浸式學習，自然講出一口流利母語，正值現今臺灣社會提倡雙語或多語教學，讓他們對語言更能勇於學習，其發展潛力更為多元與開放。近年政府提倡新南向政策，學習東南亞語言正夯，兩位新二代也剖析臺灣人學習東南亞語「音意相近，容易理解」，鼓勵大家學習東南亞語言，並直言：「語言就是通往世界的鑰匙，沒有這把鑰匙，我們將無法轉動世界」。劉德曜在越南結識不少當地朋友並精進自身越語能力。林小婷學習印尼傳統舞蹈，培養母國文化素養，常受邀表演。延伸閱讀：移民署新住民及其子女培力與獎助學金 受理報名至3月14日移民署臺北市服務站主任蘇慧雯表示，新興網路媒體平台podcast係節目檔案存放於網路上，透過podcast平台，可以隨選隨聽，並結合訂閱功能，當有新節目出現的時候會自動出現在聽眾的訂閱清單裡面，取得最新的節目內容，年輕人可以邊運動邊聽節目，十分便利。移民署特別在國際母語日這天製播新二代Podcast節目來推廣多學母語文化，未來每月更新製播1集，並在Firstory等各音樂串流平臺播出，也歡迎有興趣朋友前往訂閱與收聽。
【新住民全球新聞網】科技發展至今，即便人人一隻手機，圖書館依舊是現代社會不可或缺的人文精神。位於宜蘭市民權一路的宜蘭市立圖書館，預計於四月搬遷至陽明路的宜蘭市李科永紀念圖書館，而舊館目前與移民署宜蘭縣服務站商談。延伸閱讀：疫情下的溫馨 宜蘭新住民用虎饅頭體驗回娘家歡度元宵宜蘭市立圖書館將搬遷至宜蘭市李科永紀念圖書館。（圖／攝影連文中、翻攝自宜蘭市立圖書館臉書）李科永為苗栗竹南人，是台灣木材貿易商人。過去在宜蘭羅東從事木材業，事業有成後熱心奉獻給教育，全台多間小學由他捐獻落成，1997年成立李科永文教基金會後，亦捐贈資院至各地建立紀念圖書館，包含宜蘭、苗栗、台東等。延伸閱讀：桃園市圖辦「徵文活動」至3月31日 攜手讀者打造新總館！移民署宜蘭縣服務站目前位於羅東鎮，此照片於2012年攝影。（圖／翻攝自移民署宜蘭縣服務站臉書）距今為止，宜蘭市立圖書館為在地服務將近三十年，是宜蘭民眾所皆知的圖書館，更是附近居民下課、下班的好去處。根據自由時報報導，宜蘭市立圖書館自三月搬遷，預計四月於新館重新開館。移民署宜蘭縣服務站目前位於羅東鎮純精路三段，正好有相關房租問題，目前雙方正在商談中。宜蘭市市長江聰淵表示，希望讓舊館發揮效用，更便於宜蘭居民前往。詳細搬遷及開館日期可至宜蘭市立圖書館及移民署宜蘭縣服務站洽詢。
【新住民全球新聞網】新北市社會局推動多元社會福利據點，讓一個據點至少包含兒、少、老、障、婦、新、原住民、單親家庭等其中2類以上服務，讓需要的民眾免於四處奔波，截至目前已達101處，新北市17日邀集各教會領袖與服務團體舉辦說明會，盼平時默默行善的教會系統一起加入，繼續衝高服務據點的量能。社會局長張錦麗表示，新北市已建構社區照顧關懷據點、銀髮俱樂部、老人共餐點、小衛星（兒少課後輔導）、公托中心、新住民和單親家庭服務中心及關懷站、街友服務據點及實物銀行等各式據點。延伸閱讀：防堵非洲豬瘟入侵台灣 農委會點名「中越泰港澳」風險最高新北市社會局推動多元社會福利據點。 圖／新北社會局提供為整合社會資源並善用空間，以強化服務量能，2021年起推動多元福利據點，一個據點至少包含兒、少、老、障、婦、新、原住民、單親家庭等其中2類以上服務。新北市府在17日邀基督教文化交流協會理事長魏悌香、TVBS信望愛永續基金會副董事長黎少倫長老等教會領袖，及社會服務團體，舉辦說明會。市長侯友宜出席活動時表示，教會在基層默默行善服務，希望未來能深化合作，為據點提供更多元的服務。延伸閱讀：新住民家長可憑居留證 幫「未成年子女」線上開數位帳戶！新北市已建構新住民服務中心。 圖／移民署提供侯友宜表示，教會在台灣社會傳道上百年，小時候他曾在嘉義鄉下到教會參加聚會，去年他也到魏悌香創辦的安得烈食物銀行參訪，他們每月為弱勢家庭寄送約6000至7000份食物箱，疫情期間更加碼，他很感恩。「希望藉由教會在基層的據點和教友志工，擴大服務對象或項目，讓更多族群受惠。」侯友宜說。
