0507 ห้องเรียนภาษา—ซุปเปอร์มาร์เก็ตกับตลาดสด

เชื่อว่าทุกคนคงเคยไปซื้อของที่ตลาดสดและซูเปอร์มาร์เก็ตกันอย่างแน่นอน แล้วสองสถานที่นี้มีความแตกต่างกันอย่างไรนะ ในตอนนี้ ผู้ประกาศข่าวชาวไทยหลี่ฮุ่ยอวี้และผู้ประกาศข่าวชาวเวียดนามเจิ้งเต๋อเมิ่ง จะมาเปรียบเทียบข้อดีและเอกลักษณ์ของตลาดสดกับซูเปอร์มาร์เก็ตของไต้หวัน ให้ทุกคนได้ใช้เป็นข้อมูลในการอ้างอิงว่าต่อไปจะไปที่ไหนถึงจะเหมาะกับการเลือกซื้อของตัวเอง

บทเรียนภาษาของ [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] นอกจากจะใช้วิธีการแสดงบทบาทสมมติแล้ว ยังมีผู้ประกาศข่าวชาวเวียดนาม ไทย อินโดนีเซียที่จะคอยสอนทุกท่านให้รู้จักกับคำศัพท์ โดยใช้วิธีการสอนแบบสองทาง สอนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ภาษาจีน และก็สอนคนไต้หวันให้รู้จักกับคำ ๆ นั้นในภาษาต่าง ๆ อีกด้วย ตัวอย่างเช่นคำว่า ซุปเปอร์มาร์เก็ต ส่วนลด ตลาดสด เป็นต้น

นอกจากนี้ผู้ประกาศข่าวในแต่ละภาษาก็ได้นำคำศัพท์และประโยคต่าง ๆ โดยใช้วิธีการใส่คำอ่านลงไป ทำออกมาเป็นบัตรคำศัพท์ ทำให้ผู้อ่านสามารถบันทึกบัตรคำศัพท์เหล่านี้ไว้ในโทรศัพท์ เพื่อที่จะสามารถแสดงคำศัพท์เหล่านี้ออกมาเวลาต้องการใช้ บัตรคำศัพท์เหล่านี้จะทำให้ง่ายต่อการสื่อสารมากขึ้น ทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่กำลังเรียนภาษาจีนและผู้อ่านชาวไต้หวันที่อยากจะเรียนภาษาต่างประเทศ ก็สามารถเรียนรู้อย่างสบาย ๆ ได้ทุกทีทุกเวลา โดยไม่มีข้อจำกัดในการสื่อสาร