img
:::

ร่วมฝ่าวิกฤตไปด้วยกัน! สำนักแรงงานไถจงจัดทำโปสเตอร์ "หลายภาษา" เพื่อส่งเสริมมาตรการในการป้องกันการแพร่ระบาดให้กับแรงงานต่างชาติได้รับทราบ

ร่วมฝ่าวิกฤตไปด้วยกัน! สำนักแรงงานไถจงจัดทำโปสเตอร์ "หลายภาษา" เพื่อส่งเสริมมาตรการในการป้องกันการแพร่ระบาดให้กับแรงงานต่างชาติได้รับทราบ
ร่วมฝ่าวิกฤตไปด้วยกัน! สำนักแรงงานไถจงจัดทำโปสเตอร์ "หลายภาษา" เพื่อส่งเสริมมาตรการในการป้องกันการแพร่ระบาดให้กับแรงงานต่างชาติได้รับทราบ
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดภายในประเทศยังคงรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อเป็นการช่วยให้แรงงานต่างชาติเข้าใจถึงมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวัน ทางสำนักงานแรงงานเมืองไถจง จึงได้จัดทำประกาศพิเศษเกี่ยวกับการป้องกันการแพร่ระบา เป็นภาษาเวียดนาม ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีการบันทึกเสียงออกอากาศ ในช่วงวันหยุดยังได้มีการลงพื้นที่ไปยังสถานที่ที่มีชาวต่างชาติเยอะๆ เช่น ตงเสี๋ยพลาซ่า สถานีรถไฟไถจง สวนสาธารณะไถจง และสถานที่อื่นๆ ในการโฆษณาเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร ทั้งเรียกร้องให้นายจ้างและร้านค้าดำเนินการตามมาตรการป้องกันโรคระบาด

 

 

คุณจางต้าชุน (張大春) ผู้อำนวยการด้านแรงงานของรัฐบาลเมืองไถจง กล่าวว่า แรงงานต่างชาติส่วนใหญ่มาจากเวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย และประเทศอื่นๆ และเพื่อให้การประชาสัมพันธ์ได้ประโยชน์สูงสุด ดังนั้นทางสำนักงานแรงงานจึงได้มีการบันทึกเสียง 4 ภาษา โดยเนื้อหาเน้นย้ำให้แรงงานต่างชาติใช้ “ระบบลงชื่อจริง” รักษาระยะห่างทางสังคม ล้างมือบ่อยๆ หากไม่สวมหน้ากากอนามัยจะมีการลงโทษหรือปรับ ปัจจุบันสถานที่ตงเสี๋ยพลาซ่าได้ปิดให้บริการด้วยความสมัครใจแล้ว การจัดทำบันทึกเสียงนี้ นายจ้างและสถานที่ให้บริการขนส่งสาธารณะของเมืองไถจง รวมถึงธุรกิจต่างๆ สวนสาธารณะ โรงพยาบาล สถานที่ทางศาสนา สามารถนำไปใช้ในการประชาสัมพันธ์ให้แรงงานต่างชาติได้เข้าใจถึงมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดมากยิ่งขึ้น

 นับตั้งแต่มีการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 สำนักงานแรงงานเมืองไถจงได้จัดพิมพ์โปสเตอร์ที่เป็นภาษาแม่ของแรงงานต่างชาติ เพื่อ รณรงค์ให้มีการล้างมือบ่อยๆ สวมหน้ากากอนามัย รักษาระยะห่างทางสังคม งดรวมตัวกันในวันหยุดตามสถานที่ต่างๆ เช่น ตงเสี๋ยพลาซ่า สถานีรถไฟไถจง สวนสาธารณะไถจง และสถานที่อื่นๆ เพื่อดำเนินการกระจายข้อมมูลข่าวสารให้ได้อย่างทั่วถึง

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading