[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปล／นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ （李慧毓）
[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ในสัปดาห์นี้ได้เลือกข่าวเด่นห้าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ทั้งยังมีการนำเสนอในรูปแบบของวิดีโอ เพื่อให้ผู้อ่านหรือผู้ชมสามารถรู้เรื่องราวข่าวสารต่างๆของแต่ละสัปดาห์ได้ในระยะเวลาเพียงสั้นๆ และเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว รับชมวิดีโอได้ที่ ： 0430 NIA ข่าววีดีโอ－ภาษาไทย）
ข่าวเด็นประจำสัปดาห์ （26 เมษายน – 2 พฤษภาคม）
● เมืองนิวไทเปผลักดัน“โครงการเรียนรู้ภาษาจีนสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่” เตรียมออกสื่อการสอนในเดือนมิถุนายนนี้
เพื่อส่งเสริมทักษะการเรียนภาษาจีนทั้งในด้านการฟัง พูด อ่าน และเขียน กระทรวงศึกษาธิการเมืองนิวไทเปผลักดัน “โครงการเรียนรู้ภาษาจีนสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่” สื่อการเรียนรู้ภาษาจีนประกอบด้วย 3 เล่ม โดยในเล่มแรกจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับการขึ้นรถโดยสารสาธารณะประจำทางต่าง ๆ เล่มที่สองจะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ในเมืองนิวไทเปและวิธีการเดินทาง และเล่มที่สามจะแนะนำเกี่ยวกับการจองตั๋วผ่านระบบอินเตอร์เน็ตสำหรับรถโดยสารสาธารณะ เพื่อส่งเสริมให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ สามารถเรียนรู้ภาษาจีนที่นำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยคาดว่าสื่อการสอนนี้จะสำเร็จขึ้นในเดือนมิถุนายน
(อ่านข่าวเพิ่มเติม：เมืองนิวไทเปผลักดัน “โครงการเรียนรู้ภาษาจีนสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่” เตรียมออกสื่อการสอนในเดือนมิถุนายนนี้)
● สำนักงานตำรวจภาค 6 ไถหนาน รณรงค์ป้องกันการเมาแล้วขับ ในช่วงเทศกาลสงกรานต์
ทุกปีตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 15 เมษายนเป็น "เทศกาลสาดน้ำ" ซึ่งก็คือปีใหม่ไทยที่คนไทยเรียกว่า "สงกรานต์" ในช่วงเทศกาลสงกรานต์แบบนี้คนไทยส่วนใหญ่จะมีการจัดงานเฉลิมฉลอง และจะมีการดื่มสุราของมึนเมากันเกิดขึ้น รวมไปถึงมีผู้ดื่มแล้วขับ เพราะเหตุนี้ ทางสำนักงานตำรวจภาค 6 ไถหนานเตือนทุกคนว่า เทศกาลสงกรานต์ จะมีโทษหนักสำหรับบุคคลที่เมาแล้วขับ สำนักงานตำรวจภาค 6 ไถหนานได้ออกกฎหมายรณรงค์ เรื่องเมาไม่ขับฉบับใหม่เพื่อ "ป้องกันการเมาแล้วขับ" พร้อมเชิญทีมแฟนเพจ "妮藍泰國文化" เป็นโฆษกกิจกรรมด้วย
(อ่านข่าวเพิ่มเติม：สำนักงานตำรวจภาค 6 ไถหนาน รณรงค์ป้องกันการเมาแล้วขับ ในช่วงเทศกาลสงกรานต์)
● แห่ต้าเจียมาจู่รอบเกาะไต้หวัน พร้อมถ่ายทอดสดหลายภาษา
กิจกรรมนี้ถูก "ช่อง Discovery" ระบุว่าเป็นสามกิจกรรมที่สำคัญทางศาสนาของโลก คือ กิจกรรม "แห่ต้าเจียมาจู่รอบเกาะไต้หวัน พร้อมสักการะบูชา" โดยในวันที่ 9 เมษายนปีนี้ จะเริ่มต้นแห่จากวัดต้าเจี่ยเจินหลิน(大甲鎮瀾宮)ในเมืองไถจง และปีนี้เป็นปีแรกที่ทางเจ้าภาพได้มีการร่วมมือกับสถานีวิทยุกระจายเสียงส่วนกลาง(中央廣播電台) ในการออกอากาศถ่ายทอดสด พร้อมมีการรายงานมากถึง 11 ภาษาไปทั่วโลก เพื่อเป็นการเผยแพร่ความเชื่อและวัฒนธรรมของไต้หวันไปทั่วโลก
(อ่านข่าวเพิ่มเติม：จากโคโซโวไปสู่ทีมเดินขบวนทางการทูตแห่เจ้าแม่มาจู่ กัวเจียโย่วเปิดเส้นทางการทูตใหม่เริ่มต้นจากภาคประชาชน)
● วีรบุรุษตัวน้อยที่เหมียวลี่! พ่อแม่ลูกร่วมใจ “ระเบิดหานตาน”
เทศกาลโคมไฟในทุก ๆ ปี นอกจากจะชมดอกไม้แล้ว ไถตงยังมีกิจกรรม “ระเบิดหานตาน”(炸邯鄲) คือ ประเพณีหลักของช่วยเทศกาลตรุษจีน เป็นหนึ่งในกิจกรรมพื้นบ้านที่สำคัญของไต้หวัน เพื่อสืบทอดประเพณีนี้ในเมืองจู๋หนาน ในช่วงไม่กี่ปีนี้ก็ได้มีการส่งเสริมกิจกรรม ระเบิดหานตานขึ้น พร้อมกับการส่งเสริมให้เด็ก ๆ เยาวชน ได้รู้จักวัฒนธรรมท้องถิ่นขึ้น จึงได้จัดโครงการ “ค่ายสัมผัสประสบการระเบิดหานตาน” ขึ้น เพื่อให้เด็ก ๆ ได้รู้จักกับกิจกรรมท้องถิ่นที่ถ่ายทอดมากว่าหลายร้อยปี ในรูปแบบของเกม
(อ่านข่าวเพิ่มเติม：วีรบุรุษตัวน้อยที่เหมียวลี่! พ่อแม่ลูกร่วมใจ “ระเบิดหานตาน”)
