img
:::

雙語新聞--越南教授榮獲英國皇家化學會的著名獎項Nữ giáo sư người Việt nhận giải thưởng danh giá của Hiệp hội Hóa học Hoàng gia Anh

越南教授榮獲英國皇家化學會的著名獎項 Nữ giáo sư người Việt nhận giải thưởng danh giá của Hiệp hội Hóa học Hoàng gia Anh (Ảnh: thoibaomy.com)
越南教授榮獲英國皇家化學會的著名獎項 Nữ giáo sư người Việt nhận giải thưởng danh giá của Hiệp hội Hóa học Hoàng gia Anh (Ảnh: thoibaomy.com)

根據vnexpress.net報到,越南教授阮氏金清因在科研和創新方面取得卓越成就而榮獲英國皇家化學學會(RSC)的跨學科獎(Interdisciplinary Prize)。在英國倫敦大學學院工作的阮教授因其在用於生物醫學的等離子體和磁性納米材料的化學合成和物理性質分析的基礎研究方面所做出的重要貢獻而獲獎。

Theo bài đăng trên trang vnexpress.net cho biết, theo thông tin được công bố trên trang của Hiệp hội Hóa học Hoàng gia Anh (RSC), giáo sư (GS) Nguyễn Thị Kim Thanh là một trong ba nhà khoa học giành giải thưởng Interdisciplinary Prize 2022 với đóng góp liên ngành trong nghiên cứu về ứng dụng y sinh. GS Nguyễn Thị Kim Thanh, Đại học College London (UCL) được vinh danh ở hạng mục Giải thưởng liên ngành (Interdisciplinary Prize 2022). Đây là giải thưởng ghi nhận những đóng góp xuất sắc trong nghiên cứu và đổi mới sáng tạo.

具體而言,阮教授在生物醫學應用的化學合成、磁性和等離子體納米材料的基礎研究方面做出了跨學科貢獻。 這些研究可能對提高癌症患者的預期壽命有直接的好處。阮教授於 1992 年畢業於河內越南國立大學,獲得化學學位。她自 2013 年起被任命為倫敦大學學院 (UCL) 的教授,領導著一個先進的納米材料設計和合成跨學科研究團隊用於生物醫學應用。 2019 年,阮教授因其在納米材料在生物醫學中的研究和應用方面的重要成就而獲得了 Rosalind Franklin 獎章。

Cụ thể, GS Thanh đã có những đóng góp liên ngành trong nghiên cứu cơ bản về tổng hợp hóa học, vật liệu nano từ tính và plasmonic cho các ứng dụng y sinh. Những nghiên cứu này có thể mang lại lợi ích trực tiếp trong nâng cao tuổi thọ của bệnh nhân ung thư. GS Nguyễn Thị Kim Thanh tốt nghiệp chuyên ngành hóa học tại ĐHQG Hà Nội năm 1992. Bà được bổ nhiệm làm giáo sư tại Đại học College London (UCL) từ năm 2013 và dẫn đầu nhóm nghiên cứu liên ngành tiên tiến về thiết kế và tổng hợp vật liệu nano cho ứng dụng y sinh. Năm 2019, GS Thanh nhận huy chương Rosalind Franklin cho những thành tựu có tầm ảnh hưởng lớn về nghiên cứu ứng dụng vật liệu nano trong y sinh.

2022 年跨學科獎還授予另外兩位科學家:諾丁漢大學的邁克爾·喬治教授,以表彰他們在結合使用光化學和光譜學生產農用化學品和藥物以及有效轉化原材料以減少廢物和污染方面的開創性工作。 曼徹斯特大學的 Jason Micklefield 教授因從有機化學到分子遺傳學的跨學科研究而獲獎,他發現了可用於生產抗抗生素細菌和致癌物藥物的新酶。 每位獲勝者將獲得 5,000 英鎊,以及一枚獎章和證書。英國皇家化學學會首席執行官海倫·佩恩(Helen Pain)博士表示,儘管目前正處於特別動盪和充滿挑戰的時代,但阮教授的研究是我們需要表彰科學的典型例子,英國皇家化學學會因表彰他們的貢獻而自豪。英國皇家化學學會獎是世界上歷史最悠久、最負盛名的獎項之一,旨在表彰個人、團體和組織在推進化學專業方面取得的成就。迄今為止,已有60位科學家獲得了英國皇家化學學會的獎項。

Interdisciplinary Prize 2022 cũng vinh danh 2 nhà khoa học khác gồm: GS Michael George, ĐH Nottingham với công trình nghiên cứu tiên phong trong sử dụng kết hợp quang hóa và quang phổ để sản xuất các hóa chất nông nghiệp và dược phẩm, đồng thời chuyển đổi hiệu quả các nguyên liệu thô để tạo ra ít chất thải và ô nhiễm hơn. GS Jason Micklefield, ĐH Manchester được vinh danh với nghiên cứu liên ngành hóa học hữu cơ đến di truyền học phân tử, phát hiện ra các enzym mới ứng dụng trong sản xuất thuốc chống lại vi khuẩn kháng kháng sinh, chất ung thư. Mỗi người đạt giải nhận 5.000 bảng Anh, cùng huy chương và giấy chứng nhận.

延伸新聞

回到頁首icon
Loading