【越南語】實用場景語言教室 | 賄選宣導
大家好，今天我們要談談「賄選」與「公平選舉」的重要性。每個公民都有權利參與選舉，也有責任維護選舉的公正。越南語：Xin chào mọi người, hôm nay chúng ta sẽ nói về tầm quan trọng của việc phòng chống "mua chuộc phiếu bầu" và bảo đảm "bầu cử công bằng". Mỗi công dân đều có quyền tham gia bầu cử và có trách nhiệm bảo vệ tính công bằng của cuộc bầu cử.【選舉資訊｜Thông tin bầu cử】中文：2026年將舉行直轄市長、直轄市議員，以及縣（市）長、縣（市）議員選舉。越南語：Năm 2026, Đài Loan sẽ tổ chức bầu cử thị trưởng các thành phố trực thuộc trung ương, thành viên hội đồng các thành phố trực thuộc trung ương, cùng với người đứng đầu các huyện, thành phố và thành viên hội đồng huyện, thành phố.【什麼是賄選｜Mua chuộc phiếu bầu là gì】中文：賄選是指候選人或他人，用金錢、禮物或其他利益，影響選民投票的行為。這是違法的，也會破壞民主制度。越南語：Mua chuộc phiếu bầu là hành vi ứng cử viên hoặc người khác sử dụng tiền bạc, quà tặng hay các lợi ích khác để tác động đến quyết định bỏ phiếu của cử tri. Đây là hành vi vi phạm pháp luật và gây tổn hại đến nền dân chủ.【如何防範賄選｜Cách phòng chống mua chuộc phiếu bầu】中文：不接受任何候選人為影響投票而提供的金錢或禮物。越南語：Không nhận tiền hoặc quà tặng từ bất kỳ ứng cử viên nào nhằm tác động đến quyết định bỏ phiếu.中文：遇到賄選行為，要勇敢舉報。越南語：Nếu phát hiện hành vi mua chuộc phiếu bầu, hãy mạnh dạn tố cáo với cơ quan chức năng.中文：教育家人朋友了解賄選的危害。越南語：Giúp gia đình và bạn bè hiểu rõ những tác hại của hành vi mua chuộc phiếu bầu.【結語｜Kết luận】中文：記住，選舉不是買賣，而是每個公民的責任。讓我們一起支持公平、公正、公開的選舉！越南語：Hãy nhớ rằng, bầu cử không phải là hoạt động mua bán mà là trách nhiệm của mỗi công dân. Hãy cùng nhau ủng hộ những cuộc bầu cử công bằng, chính trực và minh bạch!【重點詞語複習｜Ôn tập từ vựng quan trọng】中文配音：讓我們一起複習今天會話中的重點詞語吧！越南語字幕：Hãy cùng ôn lại những từ vựng quan trọng trong bài học hôm nay nhé!【單字表｜Bảng từ vựng】
