:::

菲律賓新二代姊妹共組樂團 用音樂溝通多元文化

新二代姊妹呂曉倩、呂曉清,童年時全家從菲律賓移民到台灣  圖/翻攝自呂曉曉-Patricia曉清&Abby曉倩臉書
新二代姊妹呂曉倩、呂曉清,童年時全家從菲律賓移民到台灣 圖/翻攝自呂曉曉-Patricia曉清&Abby曉倩臉書
新住民全球新聞網】編輯/蕭惟仁

新二代姊妹呂曉倩、呂曉清,童年時全家從菲律賓移民到台灣。兩人平時除了忙於各自的工作及學業,也共組「呂曉曉樂團」在各地演出。如同她們的成長背景,她們的音樂作品也融入了不同文化的特色。兩人皆希望透過自己的力量,促進台菲兩地交流,影響更多人。

延伸閱讀:菲律賓新住民成立「菲台之音」 黃琦妮跨越國界為愛發聲

兩姊妹曾參加電視選秀節目。圖/翻攝自呂曉曉-Patricia曉清&Abby曉倩臉書

兩姊妹的父親是菲律賓華人,因此兩人從小就精通中文、英文、菲律賓文。而多元文化的成長背景也讓她們在看待事物時,多了一份彈性及開放的心胸。由於父母平時喜歡聽西洋老歌、華語流行音樂、菲律賓爵士及民謠等,從小就耳濡目染的兩姊妹,在組團後的音樂演出,也展現了多元的音樂風格。

大約在十年前兩姊妹參加了台灣的電視選秀節目《我要當歌手》,這也成為她們日後樂團表演的契機。後來2016 年在「新力量發聲—東南亞語親子歌唱比賽」上,兩人與母親合唱了菲律賓歌曲《Anak》,並獲得了總冠軍。

延伸閱讀:公視8月推出印尼浪漫音樂喜劇《雅加達小情歌》

兩姊妹曾和母親在歌唱比賽中演唱菲律賓歌曲並獲得冠軍。圖/翻攝自新北市文化季刊

姊姊呂曉倩曾在新北市政府勞工局工作,以流利的菲律賓語協助在台菲律賓人解決勞資糾紛,目前則擔任菲律賓語廣播主持人。她說,透過自身語言能力,除了得到了一些人脈,也有機會嘗試及接觸許多不同的事物。妹妹則表示,將來也想用自己的力量,讓更多人認識不同文化的差異,能夠更客觀地理解世界如何運作。

延伸閱讀:移民署112年新住民生活需求調查將開始 請新住民協助受訪

兩人希望能貢獻長,促進台菲交流,並幫助更多人。圖/翻攝自呂曉曉-Patricia曉清&Abby曉倩臉書

我想要留言

熱門新聞

回到頁首icon
Loading