新住民全球新聞網-馬來西亞新住民、資深國際媒體人吳振南解析台灣的多元族群文化

吳振南

（圖／吳振南提供）

馬來西亞東方日報國際組記者、馬來西亞當今大馬專欄
馬來西亞燧火評論網編輯、主筆關鍵評論網專欄
前新紀元學院(馬)媒體系講師(邏輯學)
教育部馬來語教材編輯
東南亞語教育支援人員資格班、進階班講師
教育廣播電臺「輕鬆來學馬來語」製作主持人、「幸福聯合國」聯合主持人
新北市新住民語馬來語老師
南方節奏手鼓團(在台第一個馬來手鼓團)團長

（圖／吳振南提供）

來自多元族群社會的馬來西亞，國立教育廣播電台特約主持人吳振南，是資深的國際媒體人，政治評論家，現在更致力於推動新住民子女的母語教育以及多元文化推廣。

台灣其實幾百年來就是一個多元族群融合的混血島嶼，不同時期，有著不同背景因素的移民潮，在全球化世代，移民（移動）其實不是過去式，是存在現實中的進行式。大量新住民移入台灣，逐漸改變台灣人口結構，已成為台灣的第五大族群，是社會不可或缺的一部份。

（圖／吳振南提供）

1993年吳振南高中畢業來台灣讀大學，在台灣待了八、九年左右。吳振南說，九零年代的台灣社會雖處解嚴時期、政治與社會價值面臨激烈轉變，但社會的整體樣貌還是相當單一化，聽到、看到的都是以泛華語化系語言(華語，台語，客語)為主，外國人在台灣的整體環境友善程度還不太完善，所以在台灣工作，定居或是讀書的外國人當然比較少。

第二次回台灣是2006年，結婚後與太太決定回台灣定居，這次回來吳振南發現台灣的社會面貌改變很多。走在路上可以看到很多外國人，如印度人，白人；各國人種在台數量都有明顯的增加，街道上越來越多異國料理餐廳，生活型態融入更多國際元素，整個社會面貌變得多元複雜。

台灣民眾對於外來的多元文化接受度也提高，如在台灣有些餐廳或食品的包裝上，也可以看得到halal清真認證的標誌，學會懂得尊重伊斯蘭教徒，並接納更具國際觀的多元文化。

其實，台灣的社會這幾年來也在努力學習對於多元文化彼此尊重，如把文化認同以及國家認同，這兩件事情脫鈎出來，讓許多新住民在面對新環境的儒化過程時，可帶著本身文化順利融入台灣。

吳振南表示，台灣這幾年來對於外來人口(新住民)的政策及服務已經有很大的改變，變得更友善。就拿申請居留證這件事情來看，台灣政府對於新住民的居留證申請經過幾年的修正，已經調整得相當友善，此外，申請設籍以及永居的條件都經過通盤考量，變得更符合民情，而新住民能夠享有的福利及政策也越來越完善。

（圖／吳振南提供）

以吳振南的家庭來舉例，雖與台灣妻子結婚時也曾想過幫妻子辦理馬來西亞的依親居留，但面臨許多困難。相對的，台灣的依親居留申請就真的友善許多，因此，吳振南與妻子決定回到台灣定居，專職相「妻」教子，並輾轉為多家馬來西亞報章、定期刊物及網路傳媒撰寫文章專欄，後來又因緣際會幫忙了新北市教育局編輯的新住民語教材，從而一頭栽入新住民語教育的工作中。

為了讓在台灣出生，長大的女兒有機會學習多元文化，吳振南從學生家長的角色，鼓勵女兒學習母語進而到投身新住民母語教育的過程，不但協助新北市教育局編輯108課綱的新住民語教材，還帶著多才多藝的女兒，在國立教育廣播電台製作主持了《輕鬆學馬來語》的廣播節目。

吳振南更與幾位同樣來自馬來西亞的朋友張俊浩、黃寶雲、劉蕓蕓及楊偉光，透過移民署的「新住民及其子女築夢計畫」成立Tempo手鼓團(南方節奏手鼓團)，透過公開的表演活動介紹馬來西亞傳統樂器給臺灣人認識，進而傳遞馬來西亞的文化。