Trạm Dịch vụ Huyện Vân Lâm của Cục Di trú gần đây đã tổ chức "Đào tạo Giáo dục Nhân viên Phiên dịch và Tình nguyện viên năm 2024" hợp tác với Phòng Xã hội của Chính quyền Huyện Vân Lâm và Trung tâm Dịch vụ Gia đình Người nhập cư Mới, nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ tình nguyện viên và phiên dịch. Trong sự kiện này, các tình nguyện viên xuất sắc là Liêu Thụy Kiều, Trương Thanh Tú, Lâm Hương Lan, và Thái Tú Hạ đã được vinh danh và trao huy hiệu vàng, bạc và đồng từ Bộ Nội vụ cùng giấy chứng nhận, nhằm cảm ơn sự cống hiến vô tư của họ trong thời gian dài.
Các tình nguyện viên xuất sắc đã được tuyên dương và trao huy hiệu tình nguyện vàng, bạc và đồng cùng giấy chứng nhận bởi Bộ Nội vụ. (Ảnh / Trích từ trang web chính thức của Cục Di trú)
Chương trình đào tạo bao gồm nhiều nội dung, với sự tham gia của Qiu Zhao-Wei, Giám sát viên Công tác Xã hội từ Trung tâm Dịch vụ Gia đình Người nhập cư Mới Huyện Vân Lâm, thảo luận về "Xu hướng Phát triển Dịch vụ Tình nguyện và Phiên dịch" và "Độ nhạy Cảm văn hóa Giao thoa". Trưởng phòng Xã hội của Chính quyền Huyện Vân Lâm, Từ Huệ Văn, đã giới thiệu các nguồn lực xã hội dành cho người nhập cư mới, giúp nâng cao kiến thức dịch vụ của tình nguyện viên. Để tăng cường nhận thức về phòng chống gian lận, nhân viên xã hội Tô Thu Nhung đã cung cấp chi tiết về "Quy trình Báo cáo Các trường hợp Bóc lột Tình dục Trẻ em và Thanh thiếu niên" và chia sẻ các ví dụ thực tế về phòng chống bạo lực tình dục và lừa đảo trực tuyến, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chống gian lận.
Giải thích về "Xu hướng Phát triển Dịch vụ Tình nguyện và Phiên dịch" (Ảnh / Trích từ trang web chính thức của Cục Di trú)
Tình nguyện viên Liêu Thụy Kiều, người đã nhận được huy hiệu vàng từ Bộ Nội vụ, đã tình nguyện tại Trạm Dịch vụ Huyện Vân Lâm trong suốt 9 năm kể từ khi nghỉ hưu vào năm 2015. Bà chia sẻ rằng phần đáng giá nhất trong quá trình phục vụ của bà là tương tác với công chúng, lưu ý rằng giúp đỡ người khác mang lại niềm vui cho bà, và bà coi trạm dịch vụ là "gia đình lớn" của mình. Pan Bao-Rong, người đã làm phiên dịch viên tình nguyện tại trạm trong 13 năm, bày tỏ niềm vui khi được hỗ trợ, đặc biệt là trong việc tương tác với những người đồng hương Indonesia, giúp họ cảm thấy yên tâm trong môi trường ngôn ngữ quen thuộc.
Giám đốc Hoàng Trung Kiệt của Trạm Dịch vụ Huyện Vân Lâm đã bày tỏ lòng biết ơn đối với Phòng Xã hội của Chính quyền Huyện Vân Lâm vì sự hỗ trợ của họ trong việc cung cấp địa điểm và giảng viên, giúp thúc đẩy các vấn đề liên quan đến người nhập cư mới. Ông nhấn mạnh rằng những nỗ lực của các tình nguyện viên và phiên dịch viên giúp người nhập cư mới cảm thấy được chào đón và hỗ trợ tại trạm dịch vụ, đồng thời kêu gọi nhiều người hơn tham gia vào hàng ngũ tình nguyện viên để đóng góp vào sự hòa hợp và tiến bộ xã hội.
