เราใส่ใจคุณ! มณฑลเหมียวลี่เปิดตัวโฆษณาการป้องกันโรคระบาดหลายภาษา

สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรค COVID-19 ในพื้นที่ยังคงรุนแรง ด้วยเหตุนี้ มณฑลและเมืองต่างๆ จึงได้เสริมสร้างการโฆษณาต่อต้านการแพร่ระบาดเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยใหม่ในไต้หวันสามารถเข้าใจมาตรการต่อต้านการแพร่ระบาดของไต้หวันได้ นอกจากนี้ มณฑลและเมืองต่างๆ และหน่วยงานของรัฐยังได้เสริมสร้างโฆษณาหลายภาษาในด้านการป้องกันการแพร่ระบาด โดยหวังว่าผู้อยู่อาศัยใหม่จะปลอดภัยและมีสุขภาพดีในไต้หวัน

ศูนย์บริการครอบครัวผู้อยู่อาศัยใหม่ของเขตเหมียวลี่ยังได้แปลข้อความโฆษณาเป็นภาษาอังกฤษ เวียดนาม และอินโดนีเซีย มีดังนี้:

 ภาษาไทย

เพื่อนรักของฉัน:

โปรดลดการออกไปไหนในช่วงโรคระบาด หากไม่จำเป็นจริงๆ  โปรดระวังคำเตือนต่อไปนี้ :

1.ต้องนำโทรศัพท์ออกไปด้วยทุกครั้ง เพื่อแสกนQR โค้ด้วลาเข้าร้านค้าต่างๆ และกรอกข้อมูลให้ครบ หรือทำการส่งข้อความยืนยัน การทำเช่นนี้ ช่วยให้เราตรวจสอบสถานที่ที่คุณเคยไปได้ง่าย ๆ หากเราพบรอยเท้าของผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ COVID-19 1992 จะให้ข้อมูลความช่วยเหลือแก่คุณ นอกจากนี้ คุณสามารถบันทึกรอยเท้าของคุณลงในสมุดได้ทุกวันเพื่อเตือนตัวเองว่าคุณเคยไปที่ไหนมาและพบใครบ้าง

2.ซื้อของให้เพียงพอในครั้งเดียว อย่าออกไปซื้อของที่ตลาด หรือซุปเปอร์บ่อยๆเพื่อลดการแพร่ระบาด

3.สวมใส่หน้ากากตลอดเวลา ฆ่าเชื้อโรคที่มือบ่อยๆ หน้ากากอนามัยต้องเปลี่ยนบ่อยๆ งดใช้ซ้ำกัน

หากจะปกป้องไต้หวัน ปกป้องคนในครอบครัว ปกป้องเพื่อน เราต้องปฏิบัติตามงานป้องกันการแพร่ระบาดของเราเองก่อน ดูแลตัวเองให้ดี

ในการต่อสู้กับ COVID-19 โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ อายุ และเพศ ศูนย์บริการครอบครัวผู้พักอาศัยใหม่ในเทศมณฑลเหมียวลี่ใส่ใจคุณ

อ่านข่าวเพิ่มเติม : ใส่ใจสุขภาพของแรงงานต่างชาติ สำนักงานแรงงานเมืองไถหนานจัดทำการประชาสัมพันธ์การป้องกันการแพร่ระบาดหลายภาษา