:::

ผู้อยู่อาศัยใหม่ชาวเวียดนามตีพิมพ์หนังสือในไต้หวัน Ding Shi-rong 丁氏蓉 สอนภาษาจีนให้กับ “พี่น้องบ้านเกิด”

Ding Shi-rong 丁氏蓉 สอนภาษาจีนให้กับ “พี่น้องบ้านเกิด”  ภาพ/โดย  Ding Shi-rong 丁氏蓉
Ding Shi-rong 丁氏蓉 สอนภาษาจีนให้กับ “พี่น้องบ้านเกิด” ภาพ/โดย Ding Shi-rong 丁氏蓉
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปล/จารุวรรณ โพธิ์ศรี (林婉婷)

 [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ร่วมมือกับ IC Voice FM97.5 【新生報到-我們在台灣】 ในตอนนี้ได้เชิญผู้อยู่อาศํยใหม่ชาวเวียดนาม - Ding Shi-rong 丁氏蓉  แต่งงานมาไต้หวันเมื่อ16 ปี แต่เธอไม่ล้มเลิกความฝันที่จะเป็นคุณครู และได้เลือกที่จะเรียนมหาลัยระดับปริญญาตรี ปริญญาโทต่อในไต้หวัน และตอนนี้ก็ได้เป็นอาจารย์สอนภาษาเวียดนามในหลายๆที่ นักเรียนก็ยอมรับการเป็นครูที่ดีที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในการสอนของเธอ เพราะการสอนที่เข้มข้นและลึกซึ้ง [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ได้ทำการแปลและเขียนเป็น 5 ภาษา ได้แก่ จีน อังกฤษ เวียดนาม ไทย และชาวอินโดนีเซีย เพื่อแบ่งปันประสบการณ์การของ Ding Shi-rong 丁氏蓉และกระบวนการที่ยอดเยี่ยมให้ผู้อ่านได้มากขึ้น

อ่านข่าวเพิ่มเติม :  ปัจจุบันในเมืองไทเปมีจุดบริการฉีดวัคซีน 10 แห่ง ไว้คอยให้บริการสำหรับประชาชนในกรณีฉุกเฉินหรือแบบ Walk In

Ding Shi-rong 丁氏蓉 สอนภาษาเวียดนามให้กับคนไต้หวันเช่นเดียวกัน   ภาพ/โดย  Ding Shi-rong 丁氏蓉

Ding Shi-rong 丁氏蓉 สอนภาษาเวียดนามให้กับคนไต้หวันเช่นเดียวกัน

 ภาพ/โดย  Ding Shi-rong 丁氏蓉

ตอนที่ Ding Shi-rong 丁氏蓉 มาไต้หวันแรกๆภาษาจีนของเธอไม่ได้แข็งแรง  ดังนั้นจึงเริ่เรียนภาษาจีนใหม่ และเข้าร่วมคลาสเรียนตอนเย็นสำหรับชั้นประถมศึกษา และประสบการณ์ช่วงนี้เป็นช่วงที่เธอมีความสุขที่สุด  ส่วนสถานที่ที่ทำให้เธอเติบโตมากที่สุดคือสถาบันวิจัย เพราะเธอต้องเรียนรู้ ค้นคว้ามากมายและต้องพึ่งพาตัวเอง ตอนนี้ Ding Shi-rong 丁氏蓉ตีพิมพ์สื่อการสอนภาษาเวียดนามคือ 《愛上越南語》และ《越南人愛學中文》เธอยิ้มและบอกว่าเคล็ดลับในการเรียนภาษาเวียดนามคือการเรียนการออกเสียงก่อน ก็จะเรียนได้ง่ายขึ้น ; หนังสือยังมีอยู่ในบล็อก ยินดีต้อนรับทุกคนที่อยากจะสนับสนุน

อ่านข่าวเพิ่มเติม : ตรวจคนเข้าเมือง วอนผู้อพยพร่วมกันฉีดวัคซีนเพื่อสุขภาพ

เข้าร่วมกิจกรรมการทำอาหารของศูนย์บริการครอบครัว ผู้อยู่อาศัยใหม่ในเมืองซินจู๋ ภาพ/โดย  Ding Shi-rong 丁氏蓉

เข้าร่วมกิจกรรมการทำอาหารของศูนย์บริการครอบครัว

ผู้อยู่อาศัยใหม่ในเมืองซินจู๋ ภาพ/โดย  Ding Shi-rong 丁氏蓉

Ding Shi-rong 丁氏蓉  ยังได้ริเริ่มที่จะเข้าร่วมกิจกรรมการทำอาหารของศูนย์บริการครอบครัวผู้อยู่อาศัยใหม่ในเมือง Hsinchu และทำให้ชีวิตของเธอสมบูรณ์ด้วยการเรียนรู้ความรู้ใหม่ผ่านหลักสูตร เธอเน้นแนะนำประวัติศาสตร์เวียดนาม (ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม วัฒนธรรม) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง และเชื่อว่าจากการแนะนำของเธอ คนไต้หวันจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามมากขึ้น ในขณะเดียวกัน เธอเป็น "ทูตส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนาม"

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Ding Shi-rong 丁氏蓉เรียนรู้ทักษะวิชาชีพของ "Wenxiu紋繡" ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน หากมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตและยังมีเครื่องมือในการเอาตัวรอด เธอมักจะคิดถึงแผนการในอนาคตล่วงหน้า และปีหน้า Ding Shi-rong 丁氏蓉จะจัดพิมพ์หนังสือเล่มใหม่

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
回到頁首icon
Loading