:::

雙語新聞--“天然氣”的好處不僅僅是“燃料” 'ก๊าซธรรมชาติ' ประโยชน์ที่เป็นมากกว่า 'เชื้อเพลิง'

"天然氣" 是一種自然生成的磷化燃料,它是通過生物物質的埋藏和在適當的壓力和溫度下受到壓縮而自然形成的。 "ก๊าซธรรมชาติ" เป็น เชื้อเพลิงฟอสซิล ประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติจากการทับถมของซากสิ่งมีชีวิตและจมลงจนถูกแรงกดและอุณหภูมิที่เหมาะสมจน/數位島嶼
"天然氣" 是一種自然生成的磷化燃料,它是通過生物物質的埋藏和在適當的壓力和溫度下受到壓縮而自然形成的。 "ก๊าซธรรมชาติ" เป็น เชื้อเพลิงฟอสซิล ประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติจากการทับถมของซากสิ่งมีชีวิตและจมลงจนถูกแรงกดและอุณหภูมิที่เหมาะสมจน/數位島嶼

天然氣是一種磷化燃料,是由於生物物質的埋藏和在適當的壓力和溫度下受到壓縮而自然形成的。要利用它,必須從儲藏岩層中開採,這些岩層可能位於海底或陸地深處。其主要成分包括碳(C)和氫(H),同時可能含有杂质如硫化物、二氧化碳等。
"ก๊าซธรรมชาติ" เป็น เชื้อเพลิงฟอสซิล ประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติจากการทับถมของซากสิ่งมีชีวิตและจมลงจนถูกแรงกดและอุณหภูมิที่เหมาะสมจนกลายเป็นก๊าซธรรมชาติ การนำมาใช้ประโยชน์นั้นจะต้องขุดเจาะลงไปในชั้นหินกักเก็บ ซึ่งอาจอยู่ในทะเลหรือบนบก มีองค์ประกอบสำคัญคือ คาร์บอน (C) และไฮโดรเจน (H) และอาจมีสิ่งเจือปน เช่น ซัลเฟอร์ คาร์บอนไดออกไซด์ ฯลฯ ด้วย'總結來說,按照標準分類,泰灣灣區的三種天然氣,即濕式酸性傳統天然氣,可以通過分離不同成分來創造額外價值。กล่าวโดยสรุปคือ เมื่อจำแนกตามเกณฑ์ ทั้ง 3 เกณฑ์ ก๊าซในอ่าวไทย คือ Wet Sour Conventional Gas จึงสามารถนำมาสร้างมูลค่าเพิ่มโดยการแยกสารประกอบต่าง ๆ/Consortium News

被認為是泰國人民的另一種重要能源,與原油和煤炭相比,天然氣對環境更友好,因此被廣泛應用於各種用途。
ถือเป็นอีกหนึ่งพลังงานสำคัญของคนไทย ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมกว่าเมื่อเทียบกับน้ำมันดิบและถ่านหิน จึงถูกนำมาใช้ประโยชน์ด้านต่าง ๆ มากมาย

1.依烴類化合物的組成分類:根據每種碳氫化合物的含量對天然氣進行分類。
2.依天然氣中的雜質分類
3.依出生方式分類
1.จำแนกตามองค์ประกอบของสารประกอบไฮโครคาร์บอนคือ การจำแนกประเภทก๊าซธรรมชาติตามปริมาณของสารประกอบไฮโครคาร์บอนแต่ละชนิด โดยแบ่งออกเป็น
2.จำแนกตามสารเจือปนในก๊าซธรรมชาติ แบ่งเป็น
3.จำแนกตามรูปแบบการกำเนิด แบ่งเป็น

  1. 總之,當根據所有3 個標準進行分類時,泰國灣的天然氣,即濕酸常規天然氣,可以透過分離各種化合物來創造附加價值,而不是僅僅將其作為燃料燃燒,但需要更高的成本來提高這些化合物的質量含有硫化氫的氣體源的性質是一個小燈泡。所有測量和鑽孔過程都需要時間。技術和巨額資金因此,使天然氣得到最有益和最有價值的利用。因此,為人民創造就業和收入被認為很重要。並為國家創造經濟

  2. กล่าวโดยสรุปคือ เมื่อจำแนกตามเกณฑ์ ทั้ง 3 เกณฑ์ ก๊าซในอ่าวไทย คือ Wet Sour Conventional Gas จึงสามารถนำมาสร้างมูลค่าเพิ่มโดยการแยกสารประกอบต่าง ๆ มากกว่าใช้เผาเป็นเพียง เชื้อเพลิง แต่ต้องมีต้นทุนสูงกว่าในการปรับปรุงคุณภาพจากที่มีก๊าซไข่เน่าและลักษณะแหล่งก๊าซที่เป็นกระเปาะเล็ก ซึ่งทุกกระบวนการสำรวจและขุดเจาะจะต้องใช้ทั้งเวลา เทคโนโลยีและเม็ดเงินมหาศาล ดังนั้นในการนำ ก๊าซธรรมชาติ มาใช้ให้เกิดประโยชน์และคุ้มค่าที่สุด จึงถือเป็นสิ่งสำคัญเพื่อสร้างงาน สร้างรายได้

熱門新聞

回到頁首icon
Loading