ในปี 2024 สมาคมพี่น้องไต้หวันหนานหยางได้ทำการสำรวจปัญหาความยากลำบากในการดูแลระยะยาวที่ครอบครัวผู้อพยพต้องเผชิญ พบว่าผู้หญิงผู้อพยพมักจะรับบทบาทเป็น “ผู้ดูแลหลักในครอบครัว” อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรการดูแลระยะยาวที่จำเป็นได้ เนื่องจากอุปสรรคทางภาษาและความไม่เท่าเทียมของข้อมูล
10 ความท้าทายหลักของพี่น้องผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในการดูแลระยะยาว (ภาพ/จากเพจสมาคมพี่น้องไต้หวันหนานหยาง)
เพื่อช่วยเหลือครอบครัวผู้อพยพและผู้ดูแล สมาคมฯ ได้รวบรวม “10 ความท้าทายหลักของผู้หญิงผู้อพยพในการดูแลระยะยาว” และออกแบบคู่มือ “การดูแลระยะยาวแบบสถานการณ์จำลอง” ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรการดูแลและวิธีการใช้งานอย่างเป็นรูปธรรม นอกจากนี้ คู่มือดังกล่าวยังถูกแปลเป็นหลายภาษา เช่น ภาษาเวียดนาม ภาษาอินโดนีเซีย และภาษาไทย เพื่อให้ผู้อพยพและครอบครัวเข้าถึงข้อมูลได้อย่างสะดวกและเข้าใจได้ง่าย
สมาคมฯ ขอเชิญชวนให้ผู้ที่รู้จักครอบครัวผู้อพยพที่ต้องการความช่วยเหลือ ช่วยกันแชร์ “คู่มือการดูแลระยะยาว” นี้ เพื่อให้ทุกคนได้รับประโยชน์ บรรเทาภาระของผู้ดูแล และยกระดับคุณภาพชีวิตของครอบครัวผู้อพยพ
- 10 ความท้าทายหลักของผู้หญิงผู้อพยพในการดูแลระยะยาว
นี่คือคำแปลเป็นภาษาไทยสำหรับเนื้อหาที่คุณให้มา:
10 ความท้าทายหลักของพี่น้องผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในการดูแลผู้ป่วยระยะยาว (ภาพ / จากเฟซบุ๊กสมาคมพี่น้องไต้หวันหนานหยาง)
ในปี 2024 สมาคมพี่น้องไต้หวันหนานหยางได้ทำการสำรวจปัญหาความยากลำบากในการดูแลระยะยาวที่ครอบครัวผู้อพยพต้องเผชิญ พบว่าผู้หญิงผู้อพยพมักจะรับบทบาทเป็น “ผู้ดูแลหลักในครอบครัว” อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรการดูแลระยะยาวที่จำเป็นได้ เนื่องจากอุปสรรคทางภาษาและความไม่เท่าเทียมของข้อมูล
เพื่อช่วยเหลือครอบครัวผู้อพยพและผู้ดูแล สมาคมฯ ได้รวบรวม “10 ความท้าทายหลักของผู้หญิงผู้อพยพในการดูแลระยะยาว” และออกแบบคู่มือ “การดูแลระยะยาวแบบสถานการณ์จำลอง” ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรการดูแลและวิธีการใช้งานอย่างเป็นรูปธรรม นอกจากนี้ คู่มือดังกล่าวยังถูกแปลเป็นหลายภาษา เช่น ภาษาเวียดนาม ภาษาอินโดนีเซีย และภาษาไทย เพื่อให้ผู้อพยพและครอบครัวเข้าถึงข้อมูลได้อย่างสะดวกและเข้าใจได้ง่าย
สมาคมฯ ขอเชิญชวนให้ผู้ที่รู้จักครอบครัวผู้อพยพที่ต้องการความช่วยเหลือ ช่วยกันแชร์ “คู่มือการดูแลระยะยาว” นี้ เพื่อให้ทุกคนได้รับประโยชน์ บรรเทาภาระของผู้ดูแล และยกระดับคุณภาพชีวิตของครอบครัวผู้อพยพ
10 ความท้าทายหลักของผู้หญิงผู้อพยพในการดูแลระยะยาว
- ภาษาจีน: https://reurl.cc/A6dqd3
- ภาษาเวียดนาม: https://reurl.cc/zpA8Yy
- ภาษาอินโดนีเซีย: https://reurl.cc/XZL6Eg
- ภาษาไทย: https://reurl.cc/eGXxdx
- ภาษาฟิลิปปินส์: https://reurl.cc/86qGNX
- ภาษาเขมร: https://reurl.cc/KdMk4g
- ภาษาพม่า: https://reurl.cc/O5V1MX
