img
:::

Film Klasik Taiwan Berbahasa Taiyi Muncul Di Layar Lebar Teater Lituania

Cendekiawan Inggris dengan antusias mempromosikan film klasih Taiwan berbahasa Taiyi. Sumber: Chris Berry
Cendekiawan Inggris dengan antusias mempromosikan film klasih Taiwan berbahasa Taiyi. Sumber: Chris Berry
Berita Global untuk Penduduk Baru】Penerjemah / Colin Kristianti

Pusat Film Nasional Taiwan merestorasi sejumlah film klasik Taiwan dari 2016 hingga 2019, dan melakukan tur ke Inggris dan negara-negara Eropa. Di belakang layar utama adalah sarjana film Inggris Chris Berry, yang menempatkan film klasik Taiwan berbahasa Taiyi (台語) di teater Lituania pada tahun 2020. Penonton Lituania juga memiliki pemahaman yang sangat tinggi tentang keadaan sejarah Taiwan. Selain itu, karena pandemi global, tur telah ditunda atau bahkan dibatalkan di banyak kota Eropa, tetapi pertunjukan di Lituania pada bulan September masih diadakan secara normal.

Baca juga: Sebanyak 14 Orang dari Pusat Pembelajaran Penduduk Baru Kinmen Mendapatkan Beasiswa dari Departemen Imigrasi

Chris Berry, seorang sarjana terkenal dari studi film Tiongkok. Sumber: Chris Berry

Chris Berry, seorang sarjana terkenal dari studi film Tiongkok. Sumber: Chris Berry

Chris Berry adalah seorang profesor di King's College London, seorang sarjana terkenal dari studi film Tiongkok, dan pernah menjadi juri Festival Film Golden Horse 2017 (2017金馬影展). Tujuan Chris Berry adalah untuk memungkinkan agar "pencinta film dan pecinta budaya Asia Timur" Eropa mengetahui keberadaan film Taiwan. Penggemar film tidak hanya memperhatikan apa yang disebut film seni, tetapi juga teknologi dan estetika film komersial menarik minat mereka, apalagi dengan anggaran yang terbatas, tim produksi film Taiwan harus berani dan kreatif.

Baca juga: 5 Momen Kritis Setelah Suntik Vaksinasi AZ dan Moderna, Segera Cari Pertolongan Medis Bila Muncul 2 Gejala Berikut!

Film Taiyi muncul di layar lebar "Teater Lituania". Sumber: Chris Berry

Film Taiyi muncul di layar lebar "Teater Lituania". Sumber: Chris Berry

Di Vilnius, ibu kota Lituania, 5 film Taiwan termasuk "Tarzan and The Treasure (泰山與寶藏)", " May 13th, Night Of Sorrow (五月十三傷心夜)", "Six Suspects (六個嫌疑犯)", " Foolish Bride, Naive Bridegroom (三八新娘憨女婿)", "The Rice Dumpling Vendors (燒肉粽)" ditayangkan di Skalvija, bioskop lokal tertua. Spesialnya, jumlah pemutaran di Vilnius tidak hanya yang tertinggi di antara semua kota perjalanan, tetapi film Taiwan telah memicu fenomena "komunikasi dari mulut ke mulut" di daerah setempat hanya dalam waktu lima hari. Beberapa penonton tidak hanya menghadiri beberapa pertunjukan berturut-turut, tetapi juga memperkenalkannya kepada kerabat dan teman untuk pergi bersama.

Menurut Chris Berry, para mitra festival film tur mencoba untuk menjembatani antara penonton Eropa dan film Taiwan dengan menulis panduan dan mengadakan seminar untuk setiap film Taiwan, termasuk menjelaskan dampak Perang Dingin terhadap Taiwan dan China. Chris Berry mengatakan bahwa penonton Lituania dapat dengan mudah beresonansi dengan isu-isu seperti perbedaan etnis dan lain-lain.

Berita Populer

回到頁首icon
Loading