img
:::
語言教學

7/28(日)晚餐怎麼吃才能瘦?不吃會更好嗎? (中泰字幕)

泰文字幕 晚餐怎麼吃才能瘦?不吃會更好嗎?-20240728

ㄟ營養師,有人問說,晚餐要怎麼吃才會瘦?不吃會不會比較好?

นักโภชนาการคะ มีคนถามว่า ควรทานอาหารเย็นอย่างไรถึงจะผอม? ไม่ทานอาหารเย็นจะดีกว่าหรือไม่?

 

這個問題其實有一點

จริง ๆ แล้วคำถามนี้ค่อนข้าง

 

籠統

กว้าง

 

很多人都會有一個迷思是

หลายคนมีความเข้าใจผิดว่า

 

晚上不能吃澱粉

ไม่สามารถทานแป้งในตอนกลางคืนได้

 

其實沒有不能吃

จริง ๆ แล้วไม่ใช่ไม่สามารถทานได้

 

吃了也不會怎麼樣

ทานแล้วก็ไม่เป็นไร

 

因為減肥的核心概念呢!

เพราะแนวคิดหลักของการลดน้ำหนักคือ

 

其實還是熱量赤字

จริง ๆ แล้วคือการขาดแคลอรี่

 

就是說 你吃的要比消耗的來得少

หมายความว่าคุณต้องทานน้อยกว่าที่เผาผลาญ

 

才會變瘦

ถึงจะผอม

 

如果你在中午之前

ถ้าคุณทานแป้งมากเกินไปก่อนเที่ยง

 

澱粉吃多過量

ทานแป้งมากเกินไป

 

晚餐不吃澱粉的話

ไม่ทานแป้งในมื้อเย็น

 

還是一樣會變胖

ก็ยังคงอ้วนอยู่ดี

 

所以我會建議你

ดังนั้นฉันจะแนะนำให้คุณ

 

把澱粉平均分配在三餐

แบ่งแป้งให้เท่า ๆ กันในสามมื้อ

 

把重點擺放在 吃原型的食物

เน้นทานอาหารธรรมชาติ

 

像是糙米飯、燕麥、地瓜、南瓜之類的食物

เช่น ข้าวกล้อง ข้าวโอ๊ต มันเทศ ฟักทอง

 

瘦身的效果會來的更快喔。

ผลของการลดน้ำหนักจะมาเร็วขึ้นนะ

 

如果你喜歡我們的話,記得訂閱開啟小鈴鐺喔!

ถ้าคุณชอบพวกเรา อย่าลืมกดติดตามและเปิดการแจ้งเตือนด้วยนะ!

 

趕快加入吧!

รีบเข้าร่วมเลย!

 

我是Heho營養師

ฉันคือนักโภชนาการ Heho

 

為你的生活+營養

เพื่อชีวิตและโภชนาการของคุณ

回到頁首icon
Loading