img
:::

ภาพยนตร์ไต้หวัน "Ohong Village" ได้รับการคัดเลือกจากเทศกาลภาพยนตร์มาดริด หนังสือพิมพ์สเปนแนะนำเต็มหน้า

ภาพยนตร์ไต้หวัน "Ohong Village" ได้รับการคัดเลือกจากเทศกาลภาพยนตร์มาดริด หนังสือพิมพ์สเปนแนะนำเต็มหน้า/ภาพจาก กระทรวงวัฒนธรรม
ภาพยนตร์ไต้หวัน "Ohong Village" ได้รับการคัดเลือกจากเทศกาลภาพยนตร์มาดริด หนังสือพิมพ์สเปนแนะนำเต็มหน้า/ภาพจาก กระทรวงวัฒนธรรม
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

ด้วยการสนับสนุนจากกลุ่มวัฒนธรรมของสำนักงานตัวแทนของกระทรวงวัฒนธรรมในสเปน หลินหลงอิ๋น (林龍吟) ผู้กำกับชาวไต้หวันได้รับเลือกให้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์มาดริดครั้งที่ 7 (FILMADRID) กับภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเขา เรื่อง "Ohong Village" ทั้งยังถือเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของไต้หวันที่เสนอชื่อเข้าชิงเทศกาลภาพยนตร์มาดริดอย่างเป็นทางการ

ผู้กำกับคนใหม่ หลินหลงอิ๋น (林龍吟) สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์ของ Academy of Performing Arts ในปราก (FAMU) ในสาธารณรัฐเช็ก ผลงานของเขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมหมวดหนังสั้นของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในฝรั่งเศส  เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติวิลเลียมส์เบิร์กในนิวยอร์ก และงานระดับนานาชาติอื่นๆ นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลชิบูติ จากการประกวดเทศกาลภาพยนตร์ตูรินนานาชาติในอิตาลี สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Ohong Village"เรื่องแรกของเขา

"Ohong Village"  เล่าถึงความขัดแย้งและการเปลี่ยนแปลงรุ่นต่อรุ่น ซึ่งต้องเผชิญกับคนหนุ่มสาวในหมู่บ้านชาวประมงริมชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของไต้หวัน ซึ่งได้เดินทางออกไปทำงานอย่างหนักในต่างแดนและกลับบ้านอย่างเศร้า ผู้กำกับหวังที่จะสะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งต่างยุคสมัย การเปลี่ยนแปลงในแต่ละยุคสมัยของไต้หวัน ความสัมพันธ์ของคนและสังคม ภาพยนตร์ทั้งเรื่องถ่ายทำด้วยเนกาทีฟขนาด 16 ซม. เพื่อสร้างเอฟเฟกต์ภาพหยาบแบบย้อนยุค นอกจากนี้ในเรื่องยังมีการนำเสนอทิวทัศน์ของทุ่งหญ้า วิวตกปลาริมชายฝั่งทะเลแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นถึงขนบธรรมเนียมพื้นบ้านดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของไต้หวัน เช่น เทศกาลเรือหลวงในท้องถิ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยนักแสดงรุ่นเก๋าอย่าง ซีเสียง (喜翔) และนักแสดงรุ่นใหม่อย่าง หลินอวี่ซวี้ (林禹緒) และ เฉินเซินไท่ (陳莘太) วงดนตรีร็อคไต้หวันอย่าง "Sorry Youth" (拍謝少年) ที่แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ ทีมงานครีเอทีฟจากต่างประเทศ รวมถึงช่างภาพชาวรัสเซีย Aley Elagin และ นักออกแบบเสียงเช็ก Vojtěch Zavadil เป็นต้น

หนังสือพิมพ์สเปน "El País" รายงาน "Ohong Village" และ "Dust In The Wind" กำกับโดยโฮ่วเสี่ยวเสียน/ภาพจาก หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Ocacnews.net

หนังสือพิมพ์สเปน "El País" รายงาน "Ohong Village" และ "Dust In The Wind" กำกับโดยโฮ่วเสี่ยวเสียน/ภาพจาก หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Ocacnews.net

นอกจากนี้ ตามรายงานของ หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Ocacnews.net หนังสือพิมพ์สเปน "El Pais" รายงานเกี่ยวกับ "Ohong Village" และ "Dust In The Wind" ที่กำกับโดยโฮ่วเสี่ยวเสียน (侯孝賢) เต็มหน้าหนังสือพิมพ์ โดย "El Pais" เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของสเปน ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 หนังสือพิมพ์รายวันแห่งชาติใช้ "มุมมองของศิลปินในภาพยนตร์" เป็นหัวข้อหลักในการแนะนำภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องของไต้หวัน

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
回到頁首icon
Loading