img
:::

โรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรแพร่ระบาดในหลายพื้นที่ทั่วโลก สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองรณรงค์ให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ร่วมป้องกันการแพร่ระบาด

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้รณรงค์สกัดกั้นโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรแก่ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ตั้งแต่ปีที่แล้ว รูปภาพแสดงการรณรงค์สร้างจิตสำนึกด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่จัดขึ้นโดยสถานีบริการเมืองซินจู๋ ภาพจาก/สถานีบริการเมืองซินจู๋ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้รณรงค์สกัดกั้นโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรแก่ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ตั้งแต่ปีที่แล้ว รูปภาพแสดงการรณรงค์สร้างจิตสำนึกด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่จัดขึ้นโดยสถานีบริการเมืองซินจู๋ ภาพจาก/สถานีบริการเมืองซินจู๋ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้เรียบเรียงและแปล/นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ (李慧毓)

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] เมื่อเร็ว ๆ นี้ ไต้หวันได้ยึดพัสดุผลิตภัณฑ์หมูแปรรูปติดเชื้อไวรัสโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรที่ส่งมาจากประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง คณะกรรมการการเกษตรได้อัพเดทรายชื่อประเทศ (ภูมิภาค) ที่เกิดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรตลอด 3 ปีที่ผ่านมา และภายหลังได้มีการเพิ่มประเทศไทย อิตาลี และสาธารณรัฐมาซิโดเนียเป็นพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรด้วย

เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมหมูในท้องถิ่นและสกัดกั้นการบุกรุกของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองวอนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และแรงงานต่างชาติห้ามส่งหรือสั่งซื้อเนื้อหมูและผลิตภัณฑ์แปรรูปที่มีส่วนผสมของเนื้อหมูจากต่างประเทศมายังไต้หวัน มิเช่นนั้นอาจมีโทษ

อ่านข่าวเพิ่มเติม: พนักงานต้องดู! ตั้งแต่วันที่ 1 ม.ค. 65 เป็นต้นไป หากนายจ้างจัดให้พนักงานทำงานล่วงเวลาไม่ว่าจะเป็นกะกลางวันหรือกะดึกต้องจ่ายค่าโอที

โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์สกัดกั้นโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร 4 ภาษา ได้แก่ ภาษาจีน อังกฤษ เวียดนาม และไทย  ภาพจาก/สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์สกัดกั้นโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร 4 ภาษา ได้แก่ ภาษาจีน อังกฤษ เวียดนาม และไทย  ภาพจาก/สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สืบเนื่องจากผลกระทบการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ทำให้จำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และแรงงานต่างชาติที่ต้องการเดินทางกลับบ้านในช่วงตรุษจีนลดลงเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในไต้หวันยังคงเกิดความรู้สึกคิดถึงบ้านและตามขนบธรรมเนียมประเพณี ในช่วงเทศกาลตรุษจีนพวกเขามักจะมีการส่งมอบของขวัญให้กันและกัน ทำให้ช่วงนี้มีการส่งพัสดุที่มีอาหารจากประเทศบ้านเกิดของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มายังไต้หวันมากขึ้นกว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัด

ขณะนี้มีหลายชาติในเอเชียที่ระบุว่า พบการระบาดของ ASF ได้แก่ จีน (รวมถึงฮ่องกงและมาเก๊า) มองโกเลีย เวียดนาม กัมพูชา เกาหลีเหนือ ลาว เมียนมา ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้ ติมอร์-เลสเต อินโดนีเซีย อินเดีย มาเลเซีย ภูฏาน และไทย โดยไต้หวันได้ใช้บทลงโทษปรับและเนรเทศผู้ลักลอบนำเข้าผลิตภัณฑ์จากหมู มาต่อเนื่องนับเป็นเวลาเกือบ 3 ปีแล้ว โดยเฉพาะประเทศที่พบการระบาดของโรค ASF ก่อนหน้านี้ แต่เพิ่งจะมีบังคับใช้บทลงโทษดังกล่าวต่อไทยเป็นครั้งแรก หลังไทยยืนยันพบหมูที่ติดเชื้อ ASF

อ่านข่าวเพิ่มเติม: คุณแม่ต้องรีบดู! รัฐบาลเมืองนิวไทเปประกาศ ปีใหม่นี้ให้กำเนิดบุตรคนที่ 3 จะได้รับเงินอุดหนุนเป็น 30,000 เหรียญไต้หวัน

โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์สกัดกั้นโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร 4 ภาษา ได้แก่ เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย และเมียนมาร์ ภาพจาก/สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์สกัดกั้นโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร 4 ภาษา ได้แก่ เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย และเมียนมาร์ ภาพจาก/สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองย้ำว่า ผู้ที่นำผลิตภัณฑ์เนื้อหมูจากพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์สุกรแอฟริกันเข้ามาในไต้หวัน มีโทษปรับไม่เกิน 1 ล้านเหรียญไต้หวัน แต่การส่งหรือซื้อผลิตภัณฑ์เนื้อหมูจากต่างประเทศนั้นรุนแรงกว่า ซึ่งอาจถูกพิพากษาจำคุกไม่เกิน 7 ปี และปรับไม่เกิน 3 ล้านเหรียญไต้หวัน เตือนประชาชนควรระมัดระวังอย่าเผลอไปกระทำผิดกฎหมาย เพื่อชีวิตที่ดีตลอดปีใหม่นี้

อ่านข่าวเพิ่มเติม

มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

ข่าวล่าสุด 最新消息icon
回到頁首icon
Loading