Ông Yang ChangZhen (楊長鎮) Giám đốc Hakka Affairs Council (客家委員會) ngày 12/09 đến Cục Văn hóa và Du lịch huyện Miêu Lật tham dự「Lễ tổng kết thành quả chương trình thúc đẩy kịch hái trà & bài hát tiếng Hakka」，xem thành quả học tập là các tiết mục biểu diễn của các đoàn thể/ đơn vị đến từ nhiều nơi trong huyện Miêu Lật, các chị em Cư dân mới cũng dùng tiếng Hakka (客語) tham gia trình diễn. Sau đó ông Yang ChangZhen đến GongGuan tham dự chương trình「Gốm sứ nghệ thuật vườn nhà Hakka năm 2020」cùng người dân nơi đây tận hưởng nét đẹp thẩm mỹ của gốm sứ vườn nhà Hakka.
Ông Yang ChangZhen cho biết, các ca khúc hát khi hái trà (採茶歌謠) và kịch hái trài (採茶戲) là tài sản văn hóa quan trọng của nghệ thuật truyền thống Hakka, tại các nhà vườn Hakka thường mở những lớp về dạy hát, đây là một trong những nét đặc sắc của cộng đồng người Hakka so với các cộng đồng dân tộc khác tại Đài Loan, giờ đây được tận mắt xem các chị em Cư dân mới tham gia biểu diễn bằng tiếng Hakka có thể nói là điều đáng quý, trong một thời gian dài, các địa phương đều thông qua phương pháp dạy và học như thế này, để kế thừa văn hóa và ngôn ngữ Hakka; Hakka Affairs Council (客家委員會) sẽ tiếp tục hợp tác cùng Chính phủ huyện Miêu Lật, tổ chức các buổi lễ như thế này để thành quả văn hóa được giới thiệu rộng rãi và lan truyền đến nhiều nhóm cộng đồng.
「Lễ tổng kết thành quả chương trình thúc đẩy kịch hái trà & bài hát tiếng Hakka năm 2020」với sự tham dự của 27 lớp học hát tiếng Hakka và 1 lớp kịch hái trà, tổng cộng 28 câu lạc bộ đoàn thể Hakka tham gia, trong đó có 1 đoàn thể biểu diễn là Cư dân mới (người nhập cư), các tiết mục được trình diễn vào ngày 12~13/09 tại Hội trường ZhongZheng Cục Văn hóa và Du lịch huyện Miêu Lật. Hakka Affairs Council (客家委員會) cho biết, từ năm 2007 mỗi năm Chính phủ huyện Miêu Lật đều tổ chức chương trình thúc đẩy các lớp học các bài hát Hakka, đến nay là năm thứ 14, đây là sự khẳng định về những nỗ lực của Chính phủ huyện Miêu Lật trong việc thúc đẩy gìn giữ các ca khúc truyền thống tiếng Hakka, để văn hóa Hakka được tiếp nối và truyền lại cho đời sau.
Hakka Affairs Council (客家委員會) nói thêm, chất lượng đất sét vùng Miêu Lật rất tốt, thời hoàng kim nơi đây từng có đến 13 nhà chuyên nung gốm sứ, nhưng do quá trình chế tạo đồ sứ vất vả, nhiều xưởng lò nung đối diện với việc“không người kế thừa”. Kỳ vọng sẽ có người trẻ đồng ý kế thừa tinh thần và văn hóa nghề sốm sứ do cha ông để lại, để văn hóa Hakka được nối truyền, trong tương lai sẽ tiếp tục ủng hộ việc Ủy ban xã GongGuan tổ chức nhiều chương trình ý nghĩa về lịch sử và văn hóa Hakka, thân mời bà con cô bác cùng đến tham gia !
Nguồn：客家委員會
