移民署高雄市第一服務站近日舉辦「113年志工及通譯教育訓練」，旨在強化志工與通譯的專業能力，並傳承優質的移民服務經驗。此次訓練課程內容豐富，包括法令介紹、「志願服務內涵及倫理」及「健康飲食與疾病預防」等多元研習。此外，站主任徐志權公開表揚112年度優良志工黃金蓮，感謝全體志工與通譯人員的付出與貢獻。
徐志權主任表揚優良志工黃金蓮，感謝全體志工與通譯人員的付出與貢獻（圖／翻攝自移民署網站）
為配合今年修訂的入出國及移民法，此次課程也著重解說最新居留與停留相關法令，特別針對臺灣地區無戶籍國民及外國人的居留、定居等規定進行說明。課程強調，113年3月1日起，外國人逾期裁罰金額將提升至新臺幣1萬元至5萬元，以確保志工與通譯人員在服務過程中具備最新的法規知識。
優良志工黃金蓮自103年起於移民署高雄市第一服務站擔任志工，至今已有超過10年服務經驗。她分享一段深刻的經歷：某次下班時遇到一位新住民母親攜子前來感謝。這位新住民母親表示，當時因申請居留延期不熟悉流程，孩子又吵鬧，幸虧黃金蓮的耐心協助，才順利完成手續。黃金蓮說，這些小小的回饋讓她感受到助人的價值，並表示未來會持續以「服務為榮、助人最樂」的精神繼續貢獻。
徐志權進一步指出，移民署每年定期舉辦志工通譯教育訓練，期望藉此提升志工與通譯人員的專業知識與服務能力，確保他們能在第一線提供高品質的移民服務。他也期許志工與通譯人員能不斷自我提升，持續為社會大眾貢獻力量。
原文出處：波新聞
