Ban chính sách địa phương quận ShuLin TP. Tân Bắc hợp tác cùng giáo viên dạy ngôn ngữ Cư dân mới và ngôn ngữ tiếng Amis (阿美族語) đưa ra dịch vụ「Mẫu đơn nhiều ngôn ngữ」，các mẫu đơn với các ngôn ngữ tiếng Việt, tiếng Thái Lan, tiếng Indoneisa và tiếng Amis, ngoài ra còn quay video tuyên truyền về ngôn ngữ Cư dân mới và ngôn ngữ Amis, hy vọng sẽ xây dựng môi trường hành chính thân thiện khi Cư dân mới và người dân tộc bản sứ đến liên hệ công việc.
Những năm gần đây, số lượng nhân khẩu Cư dân mới ngày càng tăng, TP. Tân Bắc là thành phố đông người nước ngoài, chiếm 10% cả nước, ngoài việc nhân khẩu Cư dân mới gia tăng, số lượng nhân khẩu là dân tộc thiểu số trên địa bàn quận chiếm 21% toàn TP. Tân Bắc, đa phần là dân tộc thiểu số Amis (阿美族). Nhằm tạo cảm giác“trở về”dành cho Cư dân mới khi sinh sống tại đây, cũng như thúc đẩy việc tuyên truyền văn hóa cho dân tộc thiểu số, do đó Ban chính sách địa phương quận ShuLin cung cấp các mẫu đơn thường dùng trong hành chính như : Đơn đăng ký sử dụng đất、đơn đăng ký thông thường、Đơn mua bán cải tạo kiến trúc đất đai、Giấy cam kết giữa việc cho tặng và di dời、Đơn xin rà soát đất đai、Đơn khảo sát xây dựng、Tờ khai thông tin thực tế (bán hàng) về giao dịch bất động sản bằng tiếng Việt, tiếng Thái Lan, tiếng Indonesia, tiếng Amis. Cư dân mới và dân tộc thiểu số dùng ngôn ngữ/chữ viết quen thuộc để tìm hiểu về những thông tin liên quan đến chính sách, đảm bảo quyền lợi về tài sản cho bản thân.
Để giới thiệu rộng rãi đến nhiều người, Ban chính sách địa phương quận ShuLin đã mời giáo viên dạy ngôn ngữ Cư dân mới và ngôn ngữ tiếng Amis cùng quay video tuyên truyền về việc sử dụng mẫu đơn đa ngôn ngữ, thông qua việc“rút ngắn”về khoảng cách ngôn ngữ mọi người cũng có thể tìm hiểu về dịch vụ đa ngôn ngữ của Ban chính sách địa phương quận ShuLin.
Video tuyên truyền đa ngôn ngữ：
新北市樹林地政事務所影音專區
Facebook「地政。稍息。新北事」
