越南跟台灣、大陸以及華人社會一樣,是世界上少數幾個也使用農曆曆制,農曆春節也是越南重要的傳統節日。也是少數幾個全國過春節的國家之一。春節是越南民間最大也最熱鬧的傳統節日。越南人把春節視為辭舊迎新的日子,從農曆12月中旬開始辦年貨準備過年,越南農曆新年在越南語裡面稱為「節元旦」(Tết Nguyên Đán),也稱「家庭節日」,是一年一度家族團聚的重要日子。
台灣與越南都擁有農曆春節文化。 圖/翻攝自pixabay圖庫
越南人怎麼過農曆年呢?為了讓家裡更有年味,裝飾當然免不了!有三種在台灣已經式微的傳統年節習俗,不僅是增添年節氣氛,更在文化傳承上有深遠意義。
- 種竹辟邪
「種」竹辟邪是重要習俗。因為臘月二十三送神,到年後迎神這段時間,家裡沒有灶君這樣的保護神,所以在除夕夜前,必須在大門口立上一支五六米高的竹子,竹梢掛上紅布、檳榔小袋、笛子、板金等飾品,代表居家有主,防止外邪。隨時代演變,農村之外,城市中越來約少見這樣的畫面。
- 擺五果盆
「五」在越南是吉利的數字、內含種子的水果代表生生不息,在家中神明桌擺上一盆五果盆,能夠為家中帶來福氣。盆中常見水果,像是綠香蕉、黃色的佛手柑、紅色的辣椒,或是橘色的柑橘類,不同顏色有不同含意,也喚起子孫對先祖的追思感恩之情。
越南過年都會擺五果盆祭祖 圖/翻攝自pixabay圖庫
- 擺放花盆
就像臺灣在過年時喜歡擺盆蝴蝶蘭、插個百合當裝飾,鮮花在越南也是年節首選。雖然花卉選擇很多,只要顏色或諧音吉利都適合,但桃花(hoa đào)和梅花(hoa mai),更有象徵意義。傳說中,有兩位魔鬼害怕的神明,住在一棵巨大的桃花樹上,只要在家裡擺枝桃花,就能保平安。梅花的漢越諧音是「幸運」(may mắn),能招來福氣。
臺灣是個族群多元的國家,不同族群帶來不同文化,讓這片土地變得更加豐富美好!《新住民全球新聞網》向讀者介紹越南的「元旦節」,並祝福越南新住民朋友「Chúc mừng năm mới」(新年快樂)!