負責執行台灣蝶類誌發行的徐堉峰教授表示，這套書最艱鉅的工作是在蝴蝶學名演進的資料蒐集，以及發表期刊論文的引證。由於台灣蝶類誌出版前，已有行政院農業委員會及林務局所支持進行的台灣蝴蝶模式標本查證工作所奠下的基礎，今日才得以陸續完成台灣蝶類誌的編寫。赴日出席學術研討會時，日本學者都想起而仿效我國蝶類誌內容，出版日本蝶類誌。
台灣蝶類誌第四部曲，除涵括本島的灰蝶科蝴蝶外，還包括離島、迷蝶、疑問蝶、滅絕蝶及只有數筆記錄或標本的蝶種，資料蒐錄非常齊全，這是有別其他蝴蝶圖鑑或動物誌的內容。最值得一提的是，這本書不僅收錄2種全台唯一灰蝶標本資料--紅灰蝶與窄翅波灰蝶，標本分別珍藏於行政院農業委員會農業試驗所及國立台灣師範大學內，該書還收錄了市售書籍看不到的蝶種，例如分布於金門或馬祖地區的泥黃燕灰蝶、波蜆蝶、異灰蝶、短尾紫灰蝶等。
林務局表示，在編撰灰蝶科蝶類誌時，同時也會檢視各種蝴蝶在保育上、生態上或科學上有無重要性，例如灰蝶科中有一種值得國人關切的原生蝶種—蘇鐵綺灰蝶(又名東陞蘇鐵小灰蝶)，以蘇鐵為食草，而蘇鐵(Cycas spp.)屬華盛頓公約(CITES)附錄二(Appendix Ⅱ)的物種。
林務局還說，這套「台灣蝶類誌」是該局繼「台灣鳥類誌」所精心策劃出版的中英文動物誌書藉，希望世界看見我國的動物研究水平，讓台灣珍貴的動物資源完整呈現於全世界。目前已有很多國家及世界級博物館透過各種管道，希望獲取這兩套珍貴書籍，這也代表世界各國對於我國發行的這兩套書籍的重視與肯定，未來林務局將結合各領域專家學者，將我國豐富的自然資源及研究發展，透過網際網路讓全世界都看到。
新聞來源：台灣英文新聞
