Một số lao động nước ngoài (LĐNN) làm việc trong các nghành chế tạo sản xuất đôi khi cần thao tác sử dụng những máy móc hạng nặng để vận chuyển nguyên vật liệu, sau khi xem xét Bộ Lao động cho biết sẽ cung cấp 4 loại ngôn ngữ tiếng Indonesia, tiếng Việt Nam, tiếng Thái Lan và tiếng Anh; LĐNN chọn một ngôn ngữ để tham gia Thi kiểm định xe nâng và máy móc hạng nặng. Địa điểm tổ chức thi cũng được xem xét theo tình hình nội dung đăng ký dự thi, chủ sử dụng lao động nên hỗ trợ cho LĐNN trong việc thi kiểm định năng lực như đệ trình xin sử dụng dịch vụ hỗ trợ tiếng mẹ đẻ khi đăng ký thi kiểm định năng lực cho LĐNN của mình.
Cục Phát triển Bộ Lao động cho hay, LĐNN khi thi kiểm tra năng lực mặc dù trình độ năng lực kỹ thuật khá tốt nhưng do hạn chế về năng lực đọc hiểu tiếng Hoa nên khó thông qua được bài thi. Nhằm hỗ trợ LĐNN làm trong các nghành công nghiệp nặng cần điều khiển sử dụng máy móc hạng nặng lấy được Bằng kiểm định thao tác máy móc hạng nặng, trong đợt thi kiểm định năng lực thao tác máy móc lần thứ 3/2019 toàn quốc, trong đề thi tiếng Hoa có thêm tiếng Việt Nam/ tiếng Indonesia/ tiếng Thái Lan/ tiếng Philippin; trong năm 2020 vẫn tiếp tục thực hiện đề thi có kèm tiếng mẹ đẻ để hổ trợ LĐNN trong việc thi lấy bằng kiểm định năng lực nghề.
Cục Phát triển Bộ Lao động nói thêm, từ khi thực hiện đề thi có kèm tiếng mẹ đẻ để hỗ trợ LĐNN trong việc thi lấy bằng kiểm định nghề trên toàn quốc đã có 937 lượt LĐNN xin nộp đơn dự thi, tỉ lệ đậu đạt 21%, trước kia (khi chưa thực hiện đề thi có kèm tiếng mẹ đẻ) tỉ lệ đậu là 4%. Tỉ lệ thi đậu kiểm định năng lực của LĐNN tăng lên thấy rõ, có thể thấy việc đề thi có kèm tiếng mẹ đẻ đã hỗ trợ LĐNN rất nhiều trong việc thi cử lấy bằng kiểm định năng lực nghề.
Nguồn: tin tức tiếng Anh Đài Loan