一名甫到臺灣未滿一年越南籍男移工，於日前半夜接近1點左右，竟獨自一人走在三義鄉與苑裡鎮交界的荒郊山區裡，經路過民眾發現覺得可疑，向轄區通霄分局山腳派出所報案，員警到場後因移工不諳中文雙方無法溝通，正當苦思無解之際，警方靈機一動遂下載語言翻譯軟體，運用科技確認他的身分及工廠地址後，立即用巡邏車護送魏姓移工安全返回工廠。
苗栗縣警察局通宵分局員警表示，當日見移工神情相當疲累，便先遞礦泉水給他補充水分，後運用翻譯軟體了解狀況移工，警方請其撥打電話給能說中文的同事，才知道原來該名魏姓越南移工，甫於去年底來臺工作，當天上午搭火車去竹南鎮找朋友，返程時搭火車欲回苑裡鎮工廠，搞不清楚山海線列車的差異，搭到山線火車，於三義火車站下車，下車後又語言不通無法開口向人詢問，索性嘗試看道路指示標誌往「苑裡」方向欲步行回工廠，就這樣渾渾噩噩走了快4個小時，最後竟不知不覺地走到荒山遍野山區中，所幸警察奇蹟般地出現在他眼前，警方最後請其朋友將居留證拍照，順利找到其工作地點及宿舍，將其送返宿舍。
魏姓移工透過朋友表示，當時在山上心裡忐忑不安很害怕也感到無助，十分感謝警方適時幫忙才結束4個小時約10公里距離的山區迷魂記，當警方順利將魏姓移工安全載回工廠，準備離開時，魏姓移工頻頻用不流利的國語發音對警方說謝謝！並雙腳併攏立正行舉手禮感謝警方的協助。
訊息來源：苗栗縣政府
