img
:::

語言障礙OUT!台中勞工局「翻譯諮詢」 協助雇主移工溝通

台中勞工局推「翻譯諮詢」。 圖/桃園市府提供
台中勞工局推「翻譯諮詢」。 圖/桃園市府提供
新住民全球新聞網】編輯/高銘佐

台中市移工人數達10萬5000餘人,市府勞工局為保障外籍移工在台工作權益,設立「外籍移工諮詢服務中心」,聘有熟稔泰語、印尼語、越南語及英文的翻譯人員,為台中市外籍移工與雇主建立溝通橋梁,除了輔導外籍移工解決生活、工作、心理問題,並協助解決勞資爭議、免費提供勞動法令諮詢服務。

延伸閱讀:全國三級警戒延長至7月12日 陳時中:全民努力堅守防疫!

啟動「翻譯諮詢」,協助雇主移工溝通。 圖/桃園觀旅局提供啟動「翻譯諮詢」,協助雇主移工溝通。 圖/桃園觀旅局提供

台中市勞工局表示,依就業服務法相關規定,移工來台工作及轉換雇主等皆需經勞動部同意,若移工來台工作後因環境不適應、疾病、母國家庭等因素,需提前與雇主終止契約回國或在國內轉換雇主等,外籍移工諮詢服務中心人員皆會探詢移工意見,並依勞動部規定給予最大協助。

延伸閱讀:三級警戒延長!經濟部推出新令 「超商、賣場」管制一次看

如有相關問題,可洽市府外籍移工諮詢服務中心。 圖/翻攝自Shutterstock圖庫 如有相關問題,可洽市府外籍移工諮詢服務中心。 圖/翻攝自Shutterstock圖庫 

此外,針對在台等待轉換雇主的移工,若經市府評估於轉換期間,雇主無法妥善照顧者,皆依「受聘僱從事就業服務法第46條第1項第8款至第11款規定工作之外國人臨時安置作業要點」規定提供安置,保障移工權益。若雇主與移工因語言隔閡致溝通困難,除可尋求所委任的私立就業服務機構人員協助外,也可洽市府外籍移工諮詢服務中心,由翻譯人員給予協助。

 

延伸新聞

我想要留言

Kim Thanh Dịch vụ tư vấn bằng tiếng mẹ đẻ thật thuận tiện và thiết thực. Cảm ơn Sở Di Dân!

回覆
1184天前

小編 Kim Thanh您好,非常感謝您的留言與鼓勵!

回覆
1177天前

Trung Giai xin hỏi nếu có vấn đề với chủ, thì có đến bên công ty phiên dịch hay không? hay là thông qua điện thoại?

回覆
1183天前

Biên tập NIA global news Có thể phiên dịch trực tiếp, nếu có nhu cầu chỉ cần gọi điện thoại là được.

回覆
1182天前

จุ๊บแจง ถ้าอยากจะโทรสอบถามต้องติดต่อเบอร์ของกรมตรวจคนเข้าเมืองโดยตรงใช่ไหมคะ หรือโทรได้ที่เบอร์ไหนบ้างคะ

回覆
1183天前

เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ : สามารถโทรเบอร์ติดต่อกรมตรวจคนเข้าเมืองไถจงได้เลยค่ะ

回覆
1181天前

ฝ้าย มีให้คำปรึกษาแค่ที่ไทจงเหรอคะ?

回覆
1183天前

Mary Are there interpreters who can speak Tagalog?

回覆
1183天前

Katrina Can other people apply to be interpreters?

回覆
1183天前

Nidiawati Tahu ada layanan seperti ini, hati jadi lebih tenang 🥰

回覆
1183天前

Trinh Duc Manh Rào cản về ngôn ngữ đúng là một trở ngại rất lớn đối với người nước ngoài tại Đài Loan, nhờ những dịch vụ tư vấn như thế này mà những khó khăn, thắc mắc trong cuộc sống và công việc của người nước ngoài có thể được giải quyết nhanh chóng hơn.

回覆
1180天前

leia iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

回覆
546天前

熱門新聞

回到頁首icon
Loading