基隆市衛生局於9月起，為期五天的「生育保健通譯員」培訓系列課程正式展開，旨在提升現有通譯人員的專業能力並培訓新通譯人才。此次課程報名踴躍，除了原有25位通譯員外，新增13位學員，共計38人參訓。
目前，基隆市已有25位外籍通譯員，分布於全市七區衛生所，協助新住民進行健康教育、表單填寫、嬰幼兒測量及疫苗接種等服務。截至113年8月，服務已超過兩千人次。自去年起，基市更在兩家婦產科診所試行通譯服務，協助新住民孕婦進行產檢及全程陪診，提供即時翻譯。
一位新住民孕婦表示，初到台灣時，語言障礙使她在產檢過程中感到焦慮不安，但有通譯員的協助後，情況大為改善，讓她的產檢變得輕鬆順利。
基隆市衛生局局長張賢政指出，通譯員不僅是語言的橋樑，更是新住民融入台灣社會的重要夥伴。透過這些服務，新住民能更有效利用醫療資源，提升醫療保健知識，為打造和諧、友善的生活環境貢獻力量。
