Dự án gói sách hay đồng hành học tập của tổ chức One-Forty giành huy chương vàng Giải “Good Design Award” của Nhật Bản

【Thời báo Di dân mới toàn cầu】/ Nhằm giúp người lao động di trú có thể hòa nhập vào xã hội Đài Loan, One-Forty, một tổ chức phi lợi nhuận đã gây quỹ hàng năm để triển khai dự án “好書伴學習包計畫” (tạm dịch: Gói sách hay đồng hành học tập) cung cấp các cơ hội học tập miễn phí cho lao động di trú. Bằng cách gửi các tài liệu học tiếng Hoa đến những lao động di trú mới đến Đài Loan làm việc giúp họ có thêm nguồn tài liệu học tập miễn phí. Vừa qua, dự án này của One-Forty đã xuất sắc vượt qua gần 6.000 tác phẩm và giành được huy chương vàng tại Giải thưởng thiết kế “Good Design Award” của Nhật Bản.

Xem thêm: Trường Đại học Lao động Đài Trung khai giảng các khóa học nâng cao kỹ năng nghề nghiệp dành cho người lao động

Giải thưởng thiết kế “Good Design Award” được thành lập vào năm 1957 và được coi là giải thưởng thiết kế có giá trị lịch sử và tầm ảnh hưởng nhất tại Nhật Bản. (Nguồn ảnh: Facebook)

Giải thưởng thiết kế “Good Design Award” được thành lập vào năm 1957 và được coi là giải thưởng thiết kế có giá trị lịch sử và tầm ảnh hưởng nhất tại Nhật Bản, được liệt kê là một trong bốn giải thưởng thiết kế lớn của thế giới cùng với Giải thưởng Red Dot của Đức, Giải thiết kế iF và Giải thưởng IDEA của Mỹ. Trước những thay đổi to lớn do đại dịch COVID-19, giải thưởng thiết kế năm 2021 sẽ tập trung vào chủ đề “khát khao và chuyển động”. Phó trưởng ban giám khảo Seiichi Saito (齋藤精) chỉ ra rằng thiết kế là một sự tồn tại tràn đầy hy vọng, nó có thể biến những làn sóng lăn tăn thành những con sóng mạnh mẽ và tạo ra những điều mới mẻ giúp xã hội trở nên tốt đẹp hơn.

Xem thêm: Di dân mới Việt Nam giành giải người dẫn chương trình xuất sắc tại Giải thưởng Kim Chung lĩnh vực Phát thanh lần thứ 56

Dự án gói sách hay đồng hành học tập của tổ chức One-Forty giành huy chương vàng Giải “Good Design Award” của Nhật Bản. (Nguồn ảnh: Tổ chức One-Forty)

Trưởng ban giám khảo Fulong Anji (安次富隆) cho biết, dự án “好書伴學習包計畫” của One-Forty không chỉ là một sản phẩm thiết kế mà còn là thử thách định hình lại hành trình của những người lao động di trú đến từ Đông Nam Á tại Đài Loan. "Không thành thạo ngôn ngữ" và "xung đột văn hóa" là hai khó khăn thường gặp nhất đối với lao động di trú ở Đài Loan. Đối với chủ sử dụng, gần 80% rắc rối của họ khi thuê lao động di trú đều đến từ việc “bất đồng ngôn ngữ”. Nguyên nhân này cũng thường gây ra xung đột trong việc trao đổi khi làm việc, khiến nhiều lao động di trú khó hòa nhập với xã hội Đài Loan.

Do đó, tổ chức One-Forty đã khởi động này và đây cũng là tài liệu học tiếng Hoa chuyên nghiệp đầu tiên của Đài Loan với xuất phát điểm là từ nhu cầu học tập của lao động di trú. Những tài liệu học tiếng Hoa chủ yếu dành cho những lao động đến từ Đông Nam Á với những bài học là những đoạn giao tiếp cơ bản thường dùng trong cuộc sống hàng ngày ở Đài Loan như bắt xe buýt, mua sắm, khám bệnh, bày tỏ cảm xúc, v.v., kết hợp với các hình ảnh minh họa phong phú và lồng ghép giới thiệu về văn hóa Đài Loan, giúp lao động di trú có thể áp dụng những gì mà họ đã học được vào trong cuộc sống hằng ngày.

Đây cũng là tài liệu học tiếng Hoa chuyên nghiệp đầu tiên của Đài Loan với xuất phát điểm là từ nhu cầu học tập của lao động di trú. (Nguồn ảnh: Tổ chức One-Forty)

Ngoài ra, để cải thiện môi trường học tập tại nhà cho lao động di trú, bên trong gói tài liệu học tập này có bao gồm hai bức thư, một bức dành cho học viên và một bức dành cho chủ sử dụng. Hy vọng khi xem lá thư này, lao động di trú sẽ biết cách sử dụng các tài liệu học tập và cũng giúp cho chủ sử dụng hiểu rằng tại sao lao động di trú cần phải có các tài liệu này để học tiếng Hoa, từ đó kiến tạo ra một môi trường học tập tương trợ và tin cậy lẫn nhau. Phông chữ sử dụng trong vở bài tập là kiểu chữ dùng trong in ấn sách báo, vì kiểu chữ này sẽ giúp học viên dễ luyện viết hơn, hy vọng rằng các học viên không chỉ biết cách giao tiếp bằng tiếng Hoa mà còn biết đọc và biết viết chữ.