【新住民全球新聞網】為推廣皮影戲文化，同時促進新住民及外籍人士的交流，高雄市立歷史博物館以及高雄市皮影戲館共同推出新住民皮影藝術專題，其中「印象有尼計畫」自2020年啟動，推動台灣與印尼的皮影戲交流。
延伸閱讀：享受印尼文化風情！印尼國慶文化藝術節於11月14日盛大舉行
在影像媒體尚未發展之前，皮影戲向來是大眾熱門的娛樂之一。台灣皮影戲主要在台南與高雄流行，發展至今已有三百多年的歷史。相較於台灣的皮影戲，印尼的皮影戲有許多不一樣之處，包含皮偶的製作以及表演方式。較常在爪哇島及巴里島看見皮影戲，其題材多取自神話或史詩。
「印象有尼」系列專題舉辦多場精彩活動。（圖／翻攝自高雄市皮影戲館臉書）
延伸閱讀：印尼新住民「用料理享受人生」 陳秋吟創業開店推廣家鄉味
「印象有尼」系列專題舉辦多場精彩活動，包含印尼皮影戲體驗工作坊，瞭解皮影戲背後的繁複工程與演出細節。此外，日央人兒世界樂團、達朗跨文化偶戲班，以及國立台南藝術大學昇華之音甘美朗樂團，共同出演印尼皮影戲《爪哇伯公》，以爪哇語、印尼語及台語的特別表現手法，展現印尼土地神Semar與台灣土地公福德正神的相遇故事。
【新住民全球新聞網】台灣素來以多元族群及多樣文化著稱，隨著愈來愈多東南亞民眾前來台灣，新住民及移工族群的增長，東南亞活動相繼舉辦，帶起整體社會氛圍的重視。由文化台灣基金會發起的「掃描誰的邊緣記憶」，邀請來自東南亞國家的新住民及移工共同創作，一齊創作出屬於自身的生命記憶。延伸閱讀：《我的99分老公》導演金娜麗愛上台灣之旅 柬埔寨新住民的100分努力與堅持作為伊斯蘭教徒【新住民全球新聞網】編輯有幸與參加SEAT南方時驗室創作工作坊的印尼籍翻譯員Ida取得聯繫，Ida不同於他人，在創作中罕見地以具有實體的「清真寺」為主題。Ida向編輯表示，伊斯蘭教是印尼最主要信奉的宗教，對於她而言，宗教信仰是她生活中不可或缺的一部分。無論人身在何處，實踐宗教的教義是理所當然的事情。Ida期許透過此次的創作，能帶起更多民眾瞭解伊斯蘭教。Ida（右一）與親朋好友一起前往清真寺禮拜。（圖／Ida提供）Ida提及，台灣的清真寺數量不多，以至於教徒會耗費較多時間在前往清真寺的路途。每到伊斯蘭教的過年期間，清真寺總是人滿為患，熱鬧程度與台灣的農曆新年不相上下。Ida希望隨著台灣的伊斯蘭教徒增多，能夠建立更多清真寺，與同伴們一齊虔誠地禮拜。伊斯蘭教過年期間，清真寺總是擠滿人潮。（圖／Ida提供）作為翻譯員然而，Ida並不純然出於自己的宗教信仰，才選擇清真寺來創作。Ida目前任職於台灣的仲介公司，擔任雇主與移工之間的翻譯橋梁。她在台時間超過十年，於2005年以看護工的身分首度踏上台灣。經歷六年的看護工作後，Ida先行返回家鄉印尼。她依靠在台灣累積的聽、說能力，在印尼時仍不停歇地學習中文。三年後，Ida以「翻譯」的身分再次回來台灣。Ida為了做好翻譯工作，勤奮參與相關課程活動。（圖／Ida提供）「翻譯人員跟廠工、看護工沒有不一樣，」Ida真摯地向【新住民全球新聞網】編輯表示，「我們同樣都是來台灣工作打拚。」她認為，身為翻譯人員必須將移工的心意準確傳達，若彼此能成為朋友，不僅促進工作上的溝通，還能在異鄉共同分享心情。Ida之所以參加「掃描誰的邊緣記憶」，同樣出於這樣的心態，希望透過活動，促進她與移工間的感情。Ida（右一）與同鄉朋友感情甚好，一起介紹印尼美食。（圖／Ida提供）延伸閱讀：專題／疫情下仍要繼續生活 越南新住民母親的積極樂觀學作為Ida，做好自己在台十二年的Ida，見過許多大大小小的場面，也很熟悉台灣這塊土地。她最喜歡台灣便捷的交通，也對優秀的醫療環境十分讚許。「台灣人都會遵循政府的規定，就連倒垃圾都會乖乖分類！」Ida分享道。與台灣人的相處上，Ida認為台灣人對待她跟在地人的態度並無差別，都秉持著尊重與友善的態度交流。Ida（圖中）與移工好友參加台中市勞工局的「移名驚人中台灣」球賽。（圖／Ida提供）工作上，Ida不僅要翻譯語言，更重要的是與他人的溝通。她在移工與雇主間的溝通上費盡心思，時常面臨兩難的情況。Ida為外籍工作者屏除語言障礙，同時也會遇到更多她無力協助的部分。但是她仍然希望自己能做到最好，不辭辛勞地來回奔波。不僅是因為工作，更是為了她的身分以及同鄉朋友。Ida做好自己，為台灣及印尼之間搭起一座堅實的橋梁。Ida（右一）參加峇厘島傳統妝容比賽，獲得佳績。（圖／Ida提供）
【新住民全球新聞網】中央流行疫情指揮中心宣布，依據疫情監測資料顯示，以色列、印尼之疫情已過高峰，且呈明顯下降，因此自10月17日起，調整自該2個國家旅客入境之檢疫措施。此外，度、英國及緬甸等3國仍屬「重點高風險國家」，具該等國家旅遊史之旅客，入境後仍應至集中檢疫所檢疫，且配合檢疫期間專案採檢。延伸閱讀：醫院「有條件開放」慢性病房探病 指揮中心：遵守3條件「以色列、印尼」入境臺灣免強制集中檢疫。 圖／指揮中心提供指揮中心表示，抵臺旅客如過去14日內具以色列、印尼等國家旅遊史（含在當地轉機），入境後須入住防疫旅宿或自費集中檢疫所，且所有旅客均須配合入境時、期滿前進行PCR檢測，及自主健康管理期間再快篩等三次採檢措施。延伸閱讀：疫苗平台「資格查詢」已開放 新住民可先確認資格再預約國際間Delta變異株持續流行。 圖／翻攝自Pixabay圖庫此外，指揮中心提醒，國際間Delta變異株持續流行，為確保國內防疫安全，所有入境旅客皆已提升其入境檢疫規格，搭機來臺前除應取得「表定航班時間（Flight schedule time）前3日內COVID-19核酸檢驗報告」，且應事前安排檢疫居所（防疫旅宿或自費集中檢疫所），抵臺後限搭乘防疫車輛前往該處所完成檢疫。入境檢疫措施將視疫情及執行狀況，適時滾動調整。
【新住民全球新聞網】救國團澎湖縣團委會協同外籍及大陸配偶關懷協會、東南亞婦女關懷協會共同舉辦「新住民關懷活動」，包含「家暴防治暨交通安全宣導」、「各國、地方傳統節慶介紹」、「話我故鄉－述說源由」和「異國美食製作教學」等知識領域的介紹解說，讓遠嫁或移居澎湖縣的新住民朋友，體驗多元文化及生活共融的涵意。延伸閱讀：醫院「有條件開放」慢性病房探病 指揮中心：遵守3條件越南春捲、印尼蝦餅比拚人氣。 圖／澎湖救國團提供「新住民關懷活動」新住民互相準備的各國美食交流，如：越南春捲、越南涼糕、桂林肉粽、廣東口水雞、馬來西亞咖哩雞、印尼蝦餅、印尼菜粿」，與本地常為各種節慶所準備的料理，台式潤餅、台式粽子、油飯及粿子等，多種美食點心，讓參與的新住民及其子女大呼過癮。延伸閱讀：疫苗平台「資格查詢」已開放 新住民可先確認資格再預約澎湖救國團協助新住民融入在地生活。 圖／移民署提供救國團澎湖縣團委會總幹事楊玄羽表示，新住民朋友們如有生活上需要協助之處，均樂意協助轉介於「救國團張老師心理諮商輔導中心」或「救國團愛心急難扶助基金會」給予輔導、從旁幫忙。
