img
:::

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]
เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่】ผู้แปลและเรียบเรียง / ภูมิรพี แซ่ตั้ง (陳勝泰)

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

แผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล ของมหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งชาติไต้หวัน (NTNU - Division of Preparatory Programs for Overseas Chinese Students) เป็นแผนกที่นักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเลชาวต่างชาติมากมายเลือกที่จะเรียนเมื่อเดินทางมาไต้หวัน เพื่อที่จะปูพื้นฐานทักษะให้แก่นักเรียน เพื่อเตรียมตัวในการเรียนหลักสูตรมหาวิทยาลัย ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ผู้ประกาศข่าว [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ที่เคยเรียนที่แผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเลภายหลังจากการสำเร็จการศึกษามาหลายปีแล้วอยากเดินทางกลับไปเพื่อร่วมงาน School Fair ไปเยี่ยมเยียนอาจารย์และรุ่นน้อง

บทเรียนภาษาประจำสัปดาห์นี้ จะมีผู้ประกาศข่าวภาคภาษาเวียดนาม เย่จงเจีย (葉忠佳) ผู้ประกาศข่าวภาคภาษาไทย Sunny (盧桑妮) ผู้ประกาศข่าวชาวอินโดนีเซีย Sandy (王月兒) ใช้วิธีการแสดงบทบาทสมมติ เพื่อบอกผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ทุกท่านว่าจะใช้บริการรถโดยสารสาธารณะอย่างไรจึงจะสามารถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล

บทเรียนภาษาของ [เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] นอกจากจะใช้วิธีการแสดงบทบาทสมมติแล้ว ยังมีผู้ประกาศข่าวชาวเวียดนาม ไทย อินโดนีเซียที่จะคอยสอนทุกท่านให้รู้จักกับคำศัพท์ โดยใช้วิธีการสอนแบบสองทาง สอนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ภาษาจีน และก็สอนคนไต้หวันให้รู้จักกับคำ ๆ นั้นในภาษาต่าง ๆ อีกด้วย

นอกจากนี้ผู้ประกาศข่าวในแต่ละภาษาก็ได้นำคำศัพท์และประโยคต่าง ๆ โดยใช้วิธีการใส่คำอ่านลงไป ทำออกมาเป็นบัตรคำศัพท์ ทำให้ผู้อ่านสามารถบันทึกบัตรคำศัพท์เหล่านี้ไว้ในโทรศัพท์ เพื่อที่จะสามารถแสดงคำศัพท์เหล่านี้ออกมาเวลาต้องการใช้ บัตรคำศัพท์เหล่านี้จะทำให้ง่ายต่อการสื่อสารมากขึ้น ทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่กำลังเรียนภาษาจีนและผู้อ่านชาวไต้หวันที่อยากจะเรียนภาษาต่างประเทศ ก็สามารถเรียนรู้อย่างสบาย ๆ ได้ทุกทีทุกเวลา โดยไม่มีข้อจำกัดในการสื่อสาร

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

[ห้องเรียนภาษาต่างประเทศ] “ชุดการขนส่งสาธารณะ – ตอนนั่งรถเดินทางจาก NTNU วิทยาเขตหลักไปแผนกเตรียมตัวเรียนล่วงหน้าสำหรับนักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล” [20210829]

ข่าวเด่นประเด็นร้อน

:::
回到頁首icon
Loading