img
:::

雙語新聞-越南航空恢復機上餐飲服務Vietnam Airlines khôi phục dịch vụ ăn uống trên chuyến bay từ hạng phổ thông đến hạng thương

Từ ngày 15/1, Vietnam Airlines khôi phục dịch vụ ăn uống trên chuyến bay. (Nguồn ảnh: thanhnien.vn) 越航自1月15日起恢復機上餐飲服。(圖/ thanhnien.vn)
Từ ngày 15/1, Vietnam Airlines khôi phục dịch vụ ăn uống trên chuyến bay. (Nguồn ảnh: thanhnien.vn) 越航自1月15日起恢復機上餐飲服。(圖/ thanhnien.vn)

Theo bài đăng trên trang dulich.tuoitre.vn cho biết, từ ngày 15/1, Vietnam Airlines khôi phục dịch vụ ăn uống trên chuyến bay từ hạng phổ thông đến hạng thương gia sau thời gian dài hạn chế để phòng chống dịch. Theo đó, đối với những chuyến bay nội địa, hãng sẽ khôi phục gần như toàn bộ dịch vụ ẩm thực trên không cho hành khách khoang hạng thương gia. Lựa chọn đồ uống của hạng thương gia trên các chuyến bay dài hơn 1 tiếng cũng phong phú hơn với trà, cà phê, sữa, nước hoa quả, nước ngọt và nước tinh khiết.

根據dulich.tuoitre.vn報到,越航1月13日表示,該航空公司自1月15日起恢復機上餐飲服務。對於國內航班,越航將恢復商務艙的幾乎所有的空中美食服務。國內航線經濟艙的乘客也將享受比以前更豐富和多樣化的菜餚和飲料服務。

Xem thêm: Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Ấn Độ

Còn hạng phổ thông, Vietnam Airlines cung cấp trở lại suất ăn nóng như cơm, mì kèm món tráng miệng vào bữa trưa và tối cho hành khách bay giữa Hà Nội và TP.HCM. Đối với các chuyến bay còn lại, hành khách được phục vụ bánh nóng, bánh mì Việt Nam hoặc bánh mì tươi đóng gói và có thể kèm món tráng miệng tùy vào hành trình bay. Ngoài nước tinh khiết, hãng sẽ bổ sung thêm trà và cà phê cho hành khách hạng phổ thông trên các chuyến bay dài hơn 1 tiếng 30 phút. Đối với các chuyến bay quốc tế trên 1 tiếng 15 phút, hành khách hạng thương gia sẽ được phục vụ suất ăn nóng kèm đồ uống, hành khách hạng phổ thông được phục vụ suất ăn nóng hoặc đồ ăn đóng gói kèm đồ uống. Các chuyến bay còn lại hành khách sẽ được phục vụ đồ uống.

具體的是,越航將恢復河內至胡志明市航線的熱餐服務(午餐和晚餐)。對於其他航線,越航將為旅客提供熱麵包、越南麵包或袋裝的新鮮麵包,並根據行程提供甜點服務。除了純淨水之外,該公司還將為航程1小時30分以上航班的經濟艙旅客提供茶和咖啡服務。對於航程1小時15分鐘以上的國際航班,越航將為商務艙的旅客提供熱食和飲料,為經濟艙的旅客提供熱食或袋裝食品服務。

Xem thêm: Doanh nghiệp dệt may của Việt Nam tạm dừng nhận đơn hàng do thiếu nhân công trầm trọng

Ngoài nước tinh khiết, hãng sẽ bổ sung thêm trà và cà phê cho hành khách hạng phổ thông trên các chuyến bay dài hơn 1 tiếng 30 phút. (Nguồn ảnh: vntrip.vn) 航程1小時30分以上航班的經濟艙旅客提供茶和咖啡服務。(圖/ vntrip.vn)Ngoài nước tinh khiết, hãng sẽ bổ sung thêm trà và cà phê cho hành khách hạng phổ thông trên các chuyến bay dài hơn 1 tiếng 30 phút. (Nguồn ảnh: vntrip.vn)

航程1小時30分以上航班的經濟艙旅客提供茶和咖啡服務。(圖/ vntrip.vn

Trang dulich.tuoitre.vn cho biết thêm, đại diện hãng cho biết sẽ tiếp tục khôi phục và mở rộng các dịch vụ trên không gồm ẩm thực, giải trí và báo chí theo tình hình dịch bệnh để đáp ứng nhu cầu của hành khách một cách phù hợp và an toàn. 

越航表示,今後,該航空公司將繼續恢復並擴大機上服務,以便滿足旅客的需求,維持4星級國際標準並逐步邁向5星級標準。在恢復服務的同時,2022年,該航空公司將加速信息技術應用和數字化轉型,逐步完善“零接觸服務”,使旅客感受到最便捷和安全的飛行體驗。

我想要留言

熱門新聞

最新消息 最新消息icon
回到頁首icon
Loading