【新住民全球新聞網】近期發生多起國際郵包中夾帶非洲豬瘟病毒之肉製品案件，為強化防疫作為，移民署南區事務大隊雲林縣專勤隊透過網頁、社群網絡平台，向新住民及移工即時傳遞多國語言防疫資訊，並前往轄內之東南亞商店及小吃店等外籍人士常聚集處所宣導勿違規輸入肉品來臺，以提升正確的防疫觀念。延伸閱讀：防堵非洲豬瘟入侵台灣 農委會點名「中越泰港澳」風險最高台南郵件處理中心查驗到來自泰國的包裹內帶有非洲豬瘟病毒的豬肉香腸及肉鬆。 圖／移民署提供移民署南區事務大隊雲林縣專勤隊日前接獲行政院農委會動植物防疫檢疫局台中分局嘉義檢疫站通報，台南郵件處理中心查驗到來自泰國的包裹內帶有非洲豬瘟病毒的豬肉香腸及肉鬆，並循線查出收件者是在雲林縣某工廠工作之泰國籍移工阿青（化名）。為釐清事情，日前雲林縣專勤隊會同動植物防疫檢疫局臺中分局嘉義檢疫站人員前往阿青的工作處所進行查察，經查阿青的老婆，為了讓遠在台灣工作的丈夫一解思鄉之情，特地寄來香腸和肉鬆，不料竟然被驗出含有非洲豬瘟病毒，雖然阿青不知情，但仍可能會面臨違反「動物傳染病防治條例」而受罰。延伸閱讀：新住民家長可憑居留證 幫「未成年子女」線上開數位帳戶！提醒民眾防堵非洲豬瘟三大原則。 圖／農委會提供雲林縣專勤隊隊長鄧宇哲表示，防堵非洲豬瘟有三大原則：不要從國外違規輸入肉品、不要網購產地不明的肉製品，國外親友不要寄肉製品來臺灣，若違反「動物傳染病防治條例」，最高可裁處新台幣100 萬元罰鍰，如有相關問題，歡迎洽詢雲林縣專勤隊。
【新住民全球新聞網】全球首座MR劇院「夢境現實─MR沉浸式劇院」在高雄市正式開幕營運！這個結合實境（Mixed Reality）及沉浸式投影（Immersive Projection）的劇院，由高雄和中央全力推動，並透過夢想動畫子公司夢想創造，結合微軟及投影機大廠奧圖碼（Optoma）打造，讓觀眾體驗前所未見的感官場景，未來將串聯亞灣5G AIoT創新園區資源，打造更多5G互動娛樂數位內容。高雄市副市長羅達生出席指出，未來將推動夢境現實與亞灣企業合作。（圖/翻攝至高雄市政府網站）延伸閱讀：讚！2022臺灣國際光影藝術節 沉浸在光影所打造的魔力舞台「夢境現實─MR沉浸式劇院」位於高雄流行音樂中心鯨魚堤岸，由夢想創造經營，該公司執行長林家齊表示，未來MR劇院將廣邀更多體感科技、表演團體及藝文展覽業者合作，期盼攜手激盪更多創意，將台灣的MR展演推廣至國際。高雄副市長羅達生指出，亞灣5G AIoT創新園區已吸引70家產業進駐，投資額突破千億元，已形成產業群聚，未來將推動「夢境現實」與亞灣企業合作，結合高展館、港埠旅運中心、鯨魚堤岸及高雄流行音樂中心帶狀發展，相信該劇院會成為台灣體感科技重要指標。與會來賓戴上微軟HoloLens 2 MR眼鏡體驗以上帝視角感受沉浸式劇院的魅力。（圖/翻攝至高雄市政府網站）延伸閱讀：台灣藝術在法國！台灣團隊參「2021外亞維儂藝術節「夢境現實─MR沉浸式劇院」目前展出三部作品，《帝江化生》靈感來自中國神話經典《山海經》，觀眾可親賭六足四翼的帝江化為人形，並與精怪互動。《鶴之舞》由迪士尼創意總監王舒音（Dolce Wang）打造配樂，讓觀眾透過MR眼鏡，參與小鶴從蛋中孵化到長成紅鶴的過程，《桃符》則將宮廟文化重新演繹為動態影像，讓觀眾得以從全新視角體驗認識傳統信仰。
【新住民全球新聞網】教育部攜手公共圖書館一同響應世界母語日推廣說母語活動，近日在以戲曲文化為重點館藏特色的岡山文化中心分館參與世界母語日活動起跑儀式。來自法國南部的新住民吉雷米，受邀擔任教育部推廣世界母語日的活動大使。延伸閱讀：防堵非洲豬瘟入侵台灣 農委會點名「中越泰港澳」風險最高來自法國南部的新住民吉雷米，受邀擔任教育部推廣世界母語日的活動大使。 圖／教育部提供具有「台客靈魂」的南法外國人吉雷米，擔任世界母語日活動大使，並化身為傳統戲曲小生陳三，接受即興表演任務挑戰，發揮自己的台語功力，和學員一同感受台語韻味，希望大家能在日常生活中開始說母語。現場學習氣氛歡樂，藉由文化傳承活動，讓更多人認同自己的文化，將「母語」持續推廣發揚光大。延伸閱讀：新住民家長可憑居留證 幫「未成年子女」線上開數位帳戶！法國新住民響應世界母語日。 圖／岡山文化中心提供此外，3月13日邀請台語文學作家鄭順聰老師和前衛出版社鄭清鴻主編，在高市圖總館與讀者分享生活台語以及欣賞台語文學之美，另外國際繪本中心亦展出「用阮ê話講咱ê故事」繪本主題書展，讓大小朋友都能從母語視角理解台灣文化，一同認識台灣的母語之美。
【新住民全球新聞網】為各位讀者挑選本週與新住民相關的新聞，快速整理出五則新聞重點，並且以影片播報方式同時呈現，讓讀者與觀眾用最短時間，迅速了解本週新聞大事，帶您輕鬆掌握新聞進度不落後。（影片請看：0226 NIA影音新聞－華語）《新住民全球新聞網》為讀者挑選本週與新住民相關的新聞。一週大事（02月21日－02月27日）菲印越泰移工 全部開放入境中央流行疫情指揮中心2月7日表示，為兼顧國內防疫安全及產業與家庭用人需求，自2022年2月15日起，啟動第二階段移工專案引進。移工來臺前，必須在來源國已完整接種疫苗；來臺後，雇主須安排移工入住防疫旅館進行居家檢疫及自主健康管理，確實遵照相關防疫指引規定辦理。（詳細報導：解決缺工！2／15起「菲印越泰移工」可入境 入住防疫旅館）移民署防豬瘟 攜手移工防疫為防堵非洲豬瘟入侵臺灣，移民署北區事務大隊臺北市服務站與臺北市專勤隊等移民官日前同赴臺北火車站，向移工朋友宣導勿違規輸入及攜帶來路不明的肉製品及再製肉品，如臘肉、肉鬆、火腿、香腸等，以免觸法。（詳細報導：臺北移民署赴臺北火車站加強宣導 與移工一起防堵非洲豬瘟）變異株症狀曝 民眾須多注意台灣近日本土個案迅速傳播，大多確診病例為Omicron輕症，醫療應變組副組長羅一鈞表示，由於感染Omicron的症狀「非常像感冒」，甚至部分是「無症狀」，以至於很多人經常忽略身體狀況，對此，指揮中心也整理出感染Omicron最常見的「4大明顯症狀」，提醒民眾多加注意。《新住民全球新聞網》提醒新住民與移工朋友，移民署針對外籍人士推出「安心接種專案」，請盡速前往醫院或施打站完成疫苗接種。（詳細報導：Omicron本土個案多為輕症 指揮中心公布「4症狀」須注意）陪產假多2天 即起開始施行立法院去年底三讀通過修法，將女性的「產檢假」及伴侶的「陪產檢及陪產假」由5日修正為7日，新增2日的薪資由中央政府補助、還有讓雙親可以同時申請育嬰留職停薪並可同時請領津貼，照顧未滿3歲子女也可向雇主協商彈性工作時間，行政院已指定從1月18日正式施行。（詳細報導：媽媽快看！政院拍板「陪產檢及陪產假增至7日」 即起施行）
【新住民全球新聞網】由文化部指導，國立新竹生活美學館自108年開辦新住民及移工繪本創作，以母國文化創作繪本，傳遞自己的故事。繪本擁有文學、藝術與教育價值，透過繪本的創作激發了新住民朋友的想像力與聯想力並記錄生活。目前已經邁入第三年，優秀的作品皆透過電子書的保存，在網路上公開閱覽。三年來為參加的新住民及移工開拓新道路，培育不少繪本創作人才，同時也誕生了許多優秀的繪本。其中有一本名為《故鄉》作者陳玉婷以故鄉成長的地方為主題，訴說著成長的回憶與對家人的思念，讓人們從繪本故事閱讀中，感受到異國的人文特色和生活風采。作者陳玉婷向【新住民全球新聞網】編輯分享，這是她第一次接觸繪本創作，也沒有繪畫基礎，所以只能畫出最簡易的圖案來敘述最親密的故事。雖然最後她的作品並沒有獲獎，但創作繪本對她而說是起來意義重大，不僅證明她可以突破自己的框架並勇敢地做以前從未做過的事情，也讓全職媽媽的她將生活變得更精彩。陳玉婷嫁來台灣近20年。她一開始她來台灣當看護工。在仲介公司的關心和雇主的厚愛和善待下，她很快就適任工作以及適應了台灣的生活環境。她還努力學中文，以便提高自己的溝通能力。也是在這段時間，她認識了現在的台灣老公。三年簽約尖約期滿後，她先回去越南，不久之後，他們舉辦了婚禮，陳玉婷跟著老公搬來台灣定居。延伸閱讀：防堵非洲豬瘟入侵台灣 農委會點名「中越泰港澳」風險最高陳玉婷積極參加台灣政府專門為新移民開設的培訓課程，例如新住民語文教學支援人員培訓。（圖/陳玉婷提供）陳玉婷與大多數新移民姐妹不同，因為在嫁到台灣之前已經在台灣工作和生活了3年，所以當她開始婚後的生活幾乎沒有任何問題。起初，陳玉婷在一家電子零件製作的廠工上班，直到她懷孕並生下第一個孩子時，她辭掉工作留在家裡願意當全職媽媽好好照顧孩子。因為老公的工作固定從週一到週五，加上兩個孩子還年幼，很需要有人照顧和教導，所以陳玉婷決定退居幕後甘願當起家庭主婦照顧小孩，讓老公安心工作，孩子也能得到最好的照顧。雖然有時候的確感到很無聊。為此，她決定參加政府辦理的小學補校，既提高自己的中文能力，也有機會結識其他新移民姐妹。此外，她還積極參加台灣政府專門為新移民開設的培訓課程，例如新住民語文教學支援人員培訓。此後，陳玉婷還在桃園後站街區的望見書間教越南語。有一次來望見書間教越南語，陳玉婷看到了國立新竹生活美學館開辦新住民及移工繪本創作課程的招生信息。那時候她也想去嘗試和體驗新領域，而且課程的時間正好是在周末進行，於是報名參加。繪本以故鄉成長的地方為主題，訴說著作者陳玉婷成長的回憶與對家人的思念，讓人們從繪本故事閱讀中，感受到異國的人文特色和生活風采。陳玉婷的家鄉是北寧省位於北越農產豐饒的紅河三角洲地區，這是一片開發歷史悠久的農業區，人口極為密集，大部分土地早已經開墾為水稻田。從小的時候，陳玉婷都會跟著父母到米田工作，幫忙放牛，長大之後會插秧。 陳玉婷表示，她在選擇作品主題時覺得親身經歷過才能繪出更深入人心的作品，所以決定以自己的家鄉為題材並開始拾起畫筆，將小時候的記憶一一描繪。日益發達和現代的生活讓現在的年輕人很容易忽略了傳統價值觀。 特別是新住民民子女大部分從小都是在台灣長大，所以對母親家鄉的了解幾乎是很少，也不知道媽媽是怎麼度過童年的。因此，她才想把自己的童年故事畫出來介紹給大家以及越南新住民的子女，讓大家知道越南北部三角洲一個村莊的生活。也讓她的孩子每次翻開這本繪本就會知道媽媽是如何度過一個幸福的童年的。延伸閱讀：新住民家長可憑居留證 幫「未成年子女」線上開數位帳戶！陳玉婷決定退居幕後甘願當起家庭主婦照顧小孩，讓老公安心工作，孩子也能得到最好的照顧。（圖/陳玉婷提供）一開始，她只是想體驗一個新的領域，沒想到後來不知不覺卻越來越被吸引住了。只要有空檔的時間，她就全身心投入到畫畫中，有長時間不出門，只專注於畫繪本，讓周遭的很多朋友都好奇她到底去哪裡以及做了何事？她還與【新住民全球新聞網】的編輯分享，畫繪本似乎有一種神奇的吸引力，有很多晚上她畫到凌晨2、3點都不想睡覺，也不必喝茶或咖啡來保持清醒。繪本的每一頁她都畫好幾張圖案，直到她滿意為止，甚至有時候他畫了4至5張圖稿，然後在上課時會帶去教室和老師討論看哪張畫最好。等到她完成繪本的時候，雖然算不上什麼高雅的藝術作品，但她很高興因為經過不停的努力終於突破了自己的極限，去體驗了一個新鮮的領域。藉此，她也想向其他新移民姐妹們表示，我們的生活一定由我們做主，如果妳不試著挑戰自己、挑戰人生，妳的人生就不會有任何改變；如果妳不相信妳可以實現妳的夢想，即使妳夜以繼日地工作，你仍然不會成功。勇敢走出舒適區，學習新知識來增加自妳認識，希望姐妹們都能夠運用多元文化背景向下扎根，發展其在語言及文化上的優勢，開啟臺灣邁向國際化的一扇窗。
【新住民全球新聞網】編輯／紀佳宜昨日還在鶯歌藝術季發表會擔任口譯，今日就於印度共和紀念日參與三語主持。來自印度的李眉君（Priya Lee Lalwani）已經來台35年。於1997年畢業於國立台灣大學企業管理碩士，近年更於國立師範大學翻譯研究所取得博士。精通英文、中文、印地語及信德語的她，至今翻譯及口譯資歷已超過25年，許多公家部門或是大型國際會議也會請她來擔任翻譯，李眉君在翻譯領域的專業，也讓她成為許多大型活動最搶手的專業翻譯師。李眉君擔任柯文哲市長的口譯。(圖／柯文哲市長臉書)李眉君擔任侯友宜市長的口譯。(圖／侯友宜市長臉書)李眉君與【新住民全球新聞網】的編輯分享她的經驗，要當一個譯者首先要學好自己的「母語」，以及另一個「接近母語的第一外語」。當然，擁有對語言的興趣和天分是相當重要的。李眉君提到，她16歲開始接觸中文，來台灣就讀大學。沉浸於全中文的環境下，在第二年她就可以輕鬆理解上課內容，課餘時間也看一些連續劇來學中文，例如，由瓊瑤小說改編的電視劇「婉君」、「三朵花」等等。雖然一剛開始，使用中文溝通可能會鬧出笑話，像是把「穿」這個動詞用在許多物品上，如「穿」帽子，或是不當使用量詞「一個」、「一隻」等。也許會有點尷尬，但樂觀的李眉君把一次次的錯誤，當作幫助自己進步的墊腳石，也因此跟願意指正她錯誤、熱情友善的台灣人們，拉近彼此間的距離。在英語教育體系中長大的她，已經為母語奠定了強大的基礎，並能說著一口標準的美式口音。對於想學好外語，卻沒有適合環境的人來說，李眉君提到可以自己創造學習環境。像是豐富的網路資源、新聞報導、外語俱樂部「國際演講協會」(Toastmaster International ) 都是很好的學習管道。此外，熱忱也相當重要。熱愛語言的李眉君建議，可以多和當地人接觸，了解當地文化、美食、電影。現在的李眉君，正在努力學習台語，想進一步理解台灣獨有的文化。延伸閱讀：「新台灣之光」感謝台灣的照顧 日本新住民木下諄一 用文字傳遞台日友好的橋樑雖然已經是身經百戰的專業翻譯師，李眉君說，要從事翻譯工作是需要靠大量閱讀學習累積。許多譯者是先取得相關學歷再進入翻譯職場。但是對於李眉君來說，她是先進到這一行，再就讀翻譯博士。李眉君早期是在印度台北協會從事台印相關工作，在同事介紹下，從1997年開始擔任口譯。許多外國品牌想知道台灣消費者怎麼看待他們的產品，所以會舉辦消費者座談會來進行市場研究，想要聽到最真實的意見。李眉君就是在這種場合做口譯，沒想到一入這行就深深愛上口譯了。有了這樣的工作背景，李眉君的翻譯風格偏向以原意為主，也致力於把原本的情緒表達出來。這段期間她以中翻英為主，加上道地的美式口音，贏得了許多國際廠商的信賴。到2005年後有了更多新的突破，開始參加會議及活動口譯。像是少年Pi的奇幻漂流電影發布會、國際醫學會議、甚至是參與了2019年上映的印度電影「萬萬沒想到」的音樂歌詞翻譯及「台灣吧」內容公司的影片字母翻譯。不僅如此，李眉君也參與了「中英筆譯」一書的製作。李眉君擔任少年Pi的奇幻漂流電影發布會口譯。(圖／李眉君提供)台上一分鐘，台下十年功有著語言天分的李眉君，2012年開始讀翻譯博士班，讓她能了解譯者的腦袋是怎麼運作的，也為每一次的口譯做足了準備。她會事先和主辦單位要相關資訊，並且上網搜尋影片，以方便了解演講者的口音、風格、及演講相關主題。此外，她平時也會匯集各領域的專有名詞，如醫療、人工智慧、區塊鏈、科學、陶藝等。雖然口譯時間不長，但是要事先花好幾天時間做準備。在中文翻成印地語或印翻中的方面，李眉君會著重於解釋文化差異，來幫助兩邊的聽眾能更加理解原本的意思。李眉君於鶯歌藝術季發表會協助外賓進行同步口譯。(圖／李眉君提供)台印交流推手曾在印度台北協會（ITA）工作的李眉君，從1995年開始舉辦活動讓更多台灣人了解印度。而她的親妹妹則在駐印度台北經濟文化中心工作過，姐妹花都希望台灣和印度之間的關係和交流能更緊密。李眉君也提到近幾年來，印度的朋友們也非常關心台灣的最新動態，這是個好現象。現在她每年都在台灣各地舉辦和主持印度文化活動，推廣食物、宗教、文藝交流。台灣約有5000個印度人，所以李眉君創辦了臉書粉絲網頁－在台印度社團(Indians in Taiwan)，幫助他們解決生活上的疑難雜症。也曾經舉辦過植物園賞鳥活動、平溪元宵節之旅、以及近日的2022智慧女神印度文化節 (Saraswati India Festival)，以舞蹈、音樂表演、工作坊、市集、美食讓在台印度人能夠有機會和台灣本地人互相交流。此外，她想邀請大家參加3 月 27 日，於三重舉行的一年一度的印度文化節大型活動。李眉君籌備印度文化活動，讓在台印度人能夠有機會和台灣本地人互相交流，也讓台灣人更了解印度。(圖／李眉君提供)在台印度人社團 (Indians In Taiwan-IiT) 舉辦植物園賞鳥活動，讓會員們跟著專業導覽認識台灣。(圖／李眉君提供)延伸閱讀：「新台灣之光」台灣媳婦林雨夢的逐夢計畫 讓以色列看見台灣對於想要成為譯者的人來說，李眉君建議先把母語練好。因為研究發現母語好的話，第一外語也會進步得較快。再加上大量閱讀好的內容，並且可從國高中等級的各科教科書中學到各種重要的單詞。隨時保有好奇心，多參加活動和人互動，你將會得到學校沒有教的意外收穫。歡迎讀者一起追蹤李眉君的Facebook, Instagram
【新住民全球新聞網】圖佳Tolga Erdoğan是來自土耳其的新住民，從大學時期就來到臺灣就學，在臺生活已超過八年的時間，在2016年YouTuber不像現在火紅時就開設中文頻道「Best Of Taiwan - 圖佳」，當起一名內容創作者，頻道的影片內容非常多元，常邀請許多不同國籍的朋友一同拍攝，討論臺灣的文化，更曾與總統蔡英文合作拍攝影片。在繁忙之中，圖佳也接受了【新住民全球新聞網】編輯的電訪，一同聊聊他的故事。很喜歡臺灣的圖佳想將土耳其的文化推廣到臺灣，日前圖佳也創立一些副業，有土耳其餐廳和土耳其馬賽克燈的手做課程，藉此，他想讓更多人了解土耳其。延伸閱讀：在台土生土長的瑞士人喜歡臺灣在地電影 催淚劇情也讓他落淚圖佳在臺灣創立了土耳其馬賽克燈工作坊，餐廳也利用燈製作佈置。（圖／圖佳提供）圖佳開設的餐廳中有販售土耳其咖啡，圖佳從土耳其帶來特製的咖啡機跟專業紅茶機，使用土耳其的咖啡粉、紅茶茶葉，讓臺灣民眾不用飛到土耳其，也可以喝到最純正的土耳其風味。土耳其咖啡很特別，會將煮好的咖啡倒入小小的咖啡杯中，再搭配土耳其軟糖一起飲用。本集「新住民看台灣」單元，圖佳到嘉義走訪許多咖啡莊園，透過達人們的介紹，了解當地咖啡跟土耳其咖啡的不同之處，並品嚐具有特色的咖啡。延伸閱讀：瑞典新住民分享經驗 剛來臺灣必須注意的幾件事圖佳到訪嘉義參觀許多咖啡莊園。（圖／Best Of Taiwan - 圖佳授權提供）嘉義不只是高山茶有名，咖啡產業也是慢慢崛起中，嘉義縣在每年「臺灣國產精品咖啡豆評鑑」中也是獲獎最多的縣市。圖佳走訪多個咖啡莊園，經過莊園主人的介紹，發現有莊園堅持使用友善耕作、自然農法的管理方式，沒有除草劑、化學肥料，用最天然、健康的方式讓咖啡生長，喝起來還帶有黑糖的風味。還有一個咖啡莊園裡有茶園，讓圖佳很驚奇，原來是莊園主人有三十年的做茶經驗，近年來開始增加了咖啡產業，這裡的咖啡喝起來有桃子風味，也帶有紫羅蘭的香氣，讓圖佳迫不急待想要品嚐。每個莊園的咖啡都有不同的特色。（圖／Best Of Taiwan - 圖佳授權提供）圖佳這次的咖啡之旅，在咖啡達人的帶領下參觀許多咖啡莊園，得知每個咖啡園都有各自的特色，根據耕作、採收、烘焙等方式的不同，也會帶來不同的咖啡豆風味，讓他滿是收穫。更多其他影片、生活相關請追蹤: 圖佳YouTube、FB、IG、土耳其餐廳
【新住民全球新聞網】與IC之音FM97.5【新生報到－我們在台灣】合作，推出一系列精采的新住民在台灣的故事，本集節目邀請來自韓國的新住民－李喜真，她是台達電集團－乾坤科技：產品資深經理，只因大學時期教授的一句「21世紀將會是華人的世界」，她便決定到台灣發展。【新住民全球新聞網】也將本集節目編撰成中文、英文、越南文、泰文及印尼文等5種語系，向讀者分享在台灣工作、生活的心路歷程。延伸閱讀：防堵非洲豬瘟入侵台灣 農委會點名「中越泰港澳」風險最高李喜真因大學教授一句「21世紀將會是華人的世界」，她便決定到台灣發展。 圖／李喜真提供約莫20年前一股韓流襲捲台灣，一直到現在，不只是影視節目，甚至是音樂、服飾、飲食、 電子遊戲、旅遊觀光、化妝美容等等，在世界各地都掀起一股強大的流行力量。李喜真當時在台灣第一間進口韓劇的思銳股份有限公司擔任行銷及接待韓星的工作，但是她的夢想是希望能夠成為台灣航太科技的一員，因此離職搬到新竹。延伸閱讀：新住民家長可憑居留證 幫「未成年子女」線上開數位帳戶！李喜真曾在2018年被公司外派到美國矽谷服務國際大廠為公司開創新契機。 圖／李喜真提供爾後，在因緣際會下，李喜真跨入台灣科技產業，因為她的堅持和努力，受到老闆賞識和器重，甚至在2018年被公司外派到美國矽谷服務國際大廠為公司開創新契機，提升數倍的訂單。李喜真精彩的生命職場經歷，信仰是她最大的依靠，家人也成為堅強的後盾；爽朗的笑聲和風趣幽默的分享，讓整個訪問笑中帶淚，主持人也倍受激勵。
新住民全球新聞網🍁臉書粉絲團「Taiwan我來了」🍁秋季網路活動又到了豐收的秋季，新住民全球新聞網要在秋意正濃之際，一口氣滿足大家的食慾和求知欲！大家喜歡吃東南亞料理嗎？新住民全球新聞網粉絲專頁【Taiwan 我來了】，日前公開了東南亞鮮蝦咖哩和南瓜糕點的做法，歡迎大家觀看影片，一同製作看看美味的東南亞秋季料理喔。了解如何製作美味的東南亞料理後，接下來就來參加【東南亞飲食文化大會考】吧！https://forms.gle/mYETWUm3LhMRWoDB6獲得 90 分以上的分數，就有機會抽到飛利浦氣炸鍋＊1 名、鴛鴦鍋＊5 名！！！歡迎大家 11/11-29 一起來挑戰東南亞料理知識王吧！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－抽獎規則【活動期間】：2021/11/11 - 2021/11/29 晚上 6 點截止 (以留言時間計算)【活動辦法】：步驟一、公開分享此則貼文步驟二、觀看東南亞料理教學影片→ https://www.facebook.com/news.immigration.gov.tw/videos/283185643694237步驟三、參加「東南飲食文化大會考」→https://forms.gle/mYETWUm3LhMRWoDB6步驟四、得分 90 分以上並至此篇留言留下自己的分數。完成四步驟即可獲得抽獎資格。【活動備註】(1) 參加者須為「Taiwan 我來了」粉絲才有獲獎資格 (必須按粉絲專頁讚，否則抽到也是棄權喔！)(2) 每個 FB 帳號僅具一次得獎機會(3) 「Taiwan 我來了」粉絲團擁有活動改變之權利(4) 按讚 IG https://www.instagram.com/nianews_/(5) 活動僅限臺灣地區 (獎項恕不寄送國外地區)(6) 得獎名單將於 12/3 於粉絲專頁公告本活動參加者 FB 帳號需為真實身份，不得使用人頭帳號、假帳號參加，若以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當手段參加活動，經主辦單位發現或第三人檢舉，將自動取消中獎資格，請務必注意！本活動一帳號限留言一次，重複留言不予計算
【新住民全球新聞網】每月一次的粉絲專頁回饋活動來囉。本次活動主題為「中秋味家鄉味」，隨著中秋佳節將近，大家是否開始想念家鄉的美味點心、團聚活動和儀式了呢？亞洲各國都有各自不同的中秋節文化，因此新住民全球新聞網邀請大家一起分享美好的中秋節回憶。 新住民全球新聞網是由內政部新住民發展基金會補助之網頁，為全台新住民帶來更多新住民的即時消息。中秋節遍及亞洲各地，包含台灣、香港、澳門，越南、日本，以及新加坡、印尼還有馬來西亞華僑地區。各地的過節習俗各有特色，現今台灣習慣與家人團聚，賞月的同時享受應景的烤肉、月餅以及柚子，而東南亞地區如越南則是屬於孩童的節日。 即日起至9 月21日，只要到「新住民全球新聞網」的官方粉絲團《Taiwan我來了》指定貼文，留言分享一張圖及100字內的圖片說明，分享台灣與新住民各國的中秋節慶祝方式或習俗文化，並 TAG 一位想要一起過中秋的朋友，即可參加抽獎活動。獲獎者可獲得日本知名品牌的【多功能鑄鐵電烤盤】。詳細活動及未來得獎公布名單可至官方粉絲團《Taiwan我來了》查詢。
新住民全球新聞網網路回饋活動
📣【新住民全球新聞網】臉書粉絲團-Taiwan我來了-七月網路活動大家知道7/30是聯合國公定的『世界友誼日』嗎~在嚴峻的疫情中也可以感受到各國朋友炙熱的情誼呢！ 你還記得是怎麼搭訕身邊友人的嗎？快來TAG你在解封後最想見面的那位朋友，並寫下【你們當初說的第一句話】!!在下方留言告訴我們就有機會獲得好禮喔~小編範例文：請問…同學你頭髮是哪裡燙的? #張阿成大家都微解封了嗎～邀請你跟小編一起繼續在家防疫！完成任務好禮送給你～ 👇🎁好禮一、夏日防疫好清爽：時尚氣泡水機(2名)🎁好禮二、夜晚防疫好紓壓：花王蒸氣眼罩(7名) -------------------------------------------📌📌抽獎規則✅活動期間：2021/07/26中午12點-2021/8/6 晚上6點截止(以留言時間計算)✅活動辦法：在本文留言處TAG那位你在解封後最想見面的朋友，並寫下【你們當初說的第一句話】完成即可獲得抽獎資格喔！！✅活動備註(1) 參加者須為「Taiwan我來了」粉絲才有獲獎資格(必須按粉絲專頁讚，否則抽到也是棄權喔！)(2) 每個FB帳號僅具一次得獎機會(3) 「Taiwan 我來了」粉絲團擁有活動改變之權利(4) 贈品不得兌現(5) 活動僅限臺灣地區(獎項恕不寄送國外地區)(6) 得獎名單將於8/13(五)於粉絲專頁公告🔺本活動參加者FB帳號需為真實身份，不得使用人頭帳號、假帳號參加，若以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當手段參加活動，經主辦單位發現或第三人檢舉，將自動取消中獎資格，請務必注意！🔺本活動一帳號限留言一次，重複留言不予計算。
網路便捷，人與人可以透過網路平台相識、交往和結婚，兩人有時因為面臨工作或是不可抗拒的原因需要分開兩地生活，即便不能見面，雙方要常表達情感，保持甜蜜感，還要有一起努力的心才能維持遠距離。新住民全球新聞網的泰國主播也利用自己的遠距婚姻經驗，分享如何維持兩人的關係。本期語言教學單元將由馬來西亞新二代中文主播洪崇愷CK、泰國主播朱小娟Sea以情境單元劇的方式，向各位新住民觀眾介紹遠距婚姻相關的單字、句子。新住民全球新聞網的語言教學單元，除了以主播情境劇示範主題內容，還有越南語，泰語，印尼語主播教大家重要的單字，以雙向教學的方式，教新住民朋友學習中文，也教台灣觀眾這些單字的(印尼文)，(越南文)，(泰文)怎麼說。同時各語系的主播們也將本集重要的單字與句子以雙語加上拼音的方式做成單獨呈現的字卡，讀者可以把這些字卡下載儲存在手機裡，需要時可以隨時秀出這些字卡以便利溝通。讓剛學中文的新住民或是想要學習外文的台灣讀者，隨時隨地可以輕鬆學習，溝通無障礙。
擁有好的「第一印象」是人際關係中的起點或是基礎，對於初次見面的人，會從對方的外表、表情、態度、談話等訊息來判斷是否想要繼續來往。根據心理學家Abraham Luchins的研究發現，第一印象容易被記住，且一旦形成就會成為重要的判斷依據，影響後續對另一個人的認知與評價。新住民全球新聞網的主播們以聯誼、愛情來討論第一印象的重要。本期語言教學單元將由馬來西亞新二代中文主播洪崇愷CK、英文主播李安紫Angela以情境單元劇的方式，向各位新住民觀眾介紹第一印象相關的單字、句子。新住民全球新聞網的語言教學單元，除了以主播情境劇示範主題內容，還有越南語，泰語，印尼語主播教大家重要的單字，以雙向教學的方式，教新住民朋友學習中文，也教台灣觀眾這些單字的(印尼文)，(越南文)，(泰文)怎麼說。同時各語系的主播們也將本集重要的單字與句子以雙語加上拼音的方式做成單獨呈現的字卡，讀者可以把這些字卡下載儲存在手機裡，需要時可以隨時秀出這些字卡以便利溝通。讓剛學中文的新住民或是想要學習外文的台灣讀者，隨時隨地可以輕鬆學習，溝通無障礙。
【新住民全球新聞網】為各位讀者挑選本週與新住民相關的新聞，快速整理出五則新聞重點，並且以影片播報方式同時呈現，讓讀者與觀眾用最短時間，迅速了解本週新聞大事，帶您輕鬆掌握新聞進度不落後。（影片請看：0225 NIA影音新聞－華語）《新住民全球新聞網》為讀者挑選本週與新住民相關的新聞。一週大事（02月21日－02月27日）安心接種疫苗 持續保障移工因近期Covid-19疫情再度升高，內政部移民署的逾期停(居)留外來人口安心接種COVID-19公費疫苗專案，經疾管署以及移民署等主管單位審慎評估，日前決議延長此專案延長實施，自2021年12月3日起實施，專案結束日期，另行公告。並強調「不通報、不查處、不收費、不管制」等4大機制，不會針對接種疫苗之失聯移工進行查處。（詳細報導：逾期停(居)留外來人口安心接種疫苗專案延長 移民署長呼籲春節期間安心接種不打烊）外國人居留證 申辦規定放寬疫情下移民署放寬申辦居留證期限規定，讓民眾能在家安心做好隔離防疫，相關規定將隨疫情進行調整，移民署建議，有疑問的外籍人士或新住民，可以至移民署全球資訊網-境管防疫專區查詢相關法規資訊。（詳細報導：注意！移民署放寬申辦居留證規定 抵台灣45日內辦理即可）新南向政策佳 外語課人數多隨著新南向政策在台灣發展，許多大學開始開設東南亞相關課程，讓有意願前往東南亞經商的學生們多了語言學習的渠道。銘傳大學獲教育部110新南向補助計畫，2021年秋季班首次開設「越南語」、「印尼語」免費線上學習課程，獲得師生熱烈迴響，師資均為越南籍和印尼籍專任講師，將在3月陸續開課。（詳細報導：新南向政策成效佳！ 台灣校園「東南亞語課」授課人數爆滿）台灣燈會開幕 賞燈會守防疫2022台灣燈會在高雄，由高雄市府辦理的「地方燈區」活動自2月1日起跑，全國性的「中央燈區」則是2月15日開始，展期直到2月28日為止。然而，受到Omicron變異株威脅，市長陳其邁表示，取消2月1日的點燈儀式，至於2月15日的中央燈區開幕活動仍待後續觀察。（詳細報導：2022台灣燈會在高雄正式登場 提醒民眾賞燈會遵守防疫規範）
跟蹤騷擾防制法懶人包
內政部移民署『多元文化 樂活創新』行動方案競賽，自111年5月16日起至7月15日止受理報名，歡迎符合資格之新住民家庭、國人、外籍人士及高中（職）以上之僑外生、陸生及港澳生踴躍報名。為發揮新住民及其子女之多元文化背景優勢，積極培養「多元文化」與「消除一切形式種族歧視國際公約」（The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination，縮寫為ICERD）之概念，提升渠等參與公共事務知能，啟發獨特創意方案，融入校園或社區活動中，轉化為實際之政策提案與行動，並透過場域的實踐，促進社會欣賞差異，尊重多元，特辦理本競賽。本競賽將擇優甄選10隊進行方案實踐，並依方案實踐內容提供獲選每隊最高新臺幣8萬元之實踐獎金，於至7月15日前受理報名，以郵戳為憑寄至「內政部移民署移民事務組（移民輔導科）」（臺北市中正區廣州街15號5樓），逾期恕不受理。活動內容詳見簡章請至本署全球資訊網（https：//www.immigration.gov.tw）及新住民培力發展資訊網（https：//ifi.immigration.gov.tw）最新消息下載。
移民署為了提供全國清寒及優秀之新住民及新住民子女，適當關懷扶助及獎勵，鼓勵參加技能檢定取得證照、培養特殊優秀學生才能，增加社會競爭力，辦理本計畫。希望透過獎助(勵)學金的發放，協助減輕其家庭生活負擔，同時激勵努力向學，達到培育人才目的。
2021年12月3日起，延長實施(截止時間另行公告),不論是失聯移工或逾期停(居)留外來人口,皆可免費接種疫苗,接種過程不會通報治安機關查處如自行到案且完成接種疫苗者,未來想再回來台灣,也可依移民法不管制入國。請安心接種,保護自己跟朋友的健康。延伸閱讀: 移民署推「安心接種專案」多語宣導 鼓勵外來人口施打疫苗
0222.jpg)
0419.jpeg)
0408.jpg)
0323.JPG)
03022.jpg)
0228.jpg)
0227.jpg)
列表.jpg)
0223.jpeg)
.jpg)
列表.JPG)
列表.JPG)
0216.jpg)
0228.JPG)
0214.JPG)
