究竟有哪幾句話最具台灣特色,不僅在台灣人的日常生活中常能聽見,同時讓外國人印象深刻呢、來自馬來西亞的ICU醫師陳志金,日前在個人臉書分享他收集到的幾句令在台外國人印象深刻的生活對話。
陳志金醫師於臉書分享,對外國人而言三句最具台灣特色的話。圖/翻攝自ICU醫生陳志金臉書
ICU醫師陳志金表示,3句讓外國人印象最深刻的話包括「統編載具需要嗎」、「甜度冰塊」以及「不好意思」。陳志金醫師說明,統一發票為台灣獨有,以前他剛來台灣時也對此感到相當新奇,發現原來收據也能拿來兌獎。
台灣的飲料店密集度高,陳志金醫師提到,店家總是會貼心詢問顧客飲料的冰塊、甜度是否需要調整。此外,陳志金醫師也提到,台灣人經常將「不好意思」掛在嘴邊,而他認為台灣人口中的「不好意思」其實類似於日本人的「すみません」以及歐美人士的「Excuse me」。