南洋台灣姊妹會2024年針對新住民家庭面臨的照顧困境進行調查，發現新住民女性經常承擔家中的「主要照顧者」角色，但許多人因語言隔閡與資訊不對等，無法順利獲得所需的長期照護資源。
為協助新住民家庭及照顧者應對困難，姊妹會特別整理出「新住民姊妹在長期照護困境的十大挑戰」，並設計出情境式的「長照懶人包」，內容包含長照資源的介紹及具體應用方式。此外，為讓資訊更易取得，姊妹會將懶人包翻譯成多國語言，包括越南語、印尼語、泰語等，期盼透過母語傳遞，讓新住民及其家庭更容易理解並使用這些資源。
新住民姊妹在長期照護困境的十大挑戰（圖／翻攝自南洋台灣姊妹會FB）
「我們發現許多新住民照顧者，不僅要兼顧家庭經濟，還要照顧年幼子女或年邁長輩，面臨巨大壓力，卻不知如何尋求外部協助。」南洋台灣姊妹會表示，推出多語版的長照懶人包，就是希望讓有需求的家庭能及時獲得支持，不再孤軍奮戰。
該懶人包採取情境式設計，透過實際案例，說明面對不同照護問題時可以尋求的資源，如喘息服務、長照補助申請等。內容精簡實用，結合多語翻譯，有助於新住民照顧者在時間緊迫及資訊有限的情況下，快速找到解方。
新住民姊妹在長期照護困境的十大挑戰（圖／翻攝自南洋台灣姊妹會FB）
姊妹會呼籲，若身邊有需要幫助的新住民家庭，請積極分享這份「長照懶人包」，讓更多人受惠，共同減輕照顧者的負擔，提升新住民家庭的生活品質。
「新住民姊妹在長期照護困境的十大挑戰」
- 華語版：https://reurl.cc/A6dqd3
- 越南語版：https://reurl.cc/zpA8Yy
- 印尼語版：https://reurl.cc/XZL6Eg
- 泰語版：https://reurl.cc/eGXxdx
- 菲律賓語版：https://reurl.cc/86qGNX
- 柬埔寨語版：https://reurl.cc/KdMk4g
- 緬甸語版：https://reurl.cc/O5V1MX
