0402 NIA ข่าววีดีโอ－ภาษาไทย

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่]  ผู้แปล／นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ （李慧毓）

[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่]  ในสัปดาห์นี้ได้เลือกข่าวเด่นห้าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ทั้งยังมีการนำเสนอในรูปแบบของวิดีโอ เพื่อให้ผู้อ่านหรือผู้ชมสามารถรู้เรื่องราวข่าวสารต่างๆของแต่ละสัปดาห์ได้ในระยะเวลาเพียงสั้นๆ และเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว

รับชมวิดีโอได้ที่ ：0402 NIA影音新聞－泰文

กิจกรรมประจำสัปดาห์ (29 มีนาคม - 4 เมษายน)

• สื่อตะวันตกทบทวนการป้องกันการแพร่ระบาด ไต้หวันเป็นเป็นอย่างของโลก

หนังสือพิมพ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสเปน Le Monde ตีพิมพ์รายงานพิเศษเกี่ยวกับวันครบรอบการแพร่ระบาดของโรค และระบุให้ไต้หวัน นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ ญี่ปุ่นและฟินแลนด์ เป็น "ประเทศมหัศจรรย์ในการต่อต้านการแพร่ระบาด" 5 อันดับแรกของโลก ทั้งจัดให้ไต้หวันถือเป็นอันดับ 1 ของโลกอีกด้วย ประสิทธิภาพการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันได้รับการยืนยันจากสื่อสเปน ในขณะเดียวกันสามารถทำให้ไต้หวันเป็นที่ประจักษ์แก่สายตาชาวโลกมากขึ้น（อ่านข่าวเพิ่มเติม：奪全球第一！西班牙報導台灣「防疫奇蹟」 名列世界首位）

• การจัดอันดับเสรีภาพทั่วโลก ไต้หวันอยู่ในอันดับที่สองของเอเชีย

"ฟรีดอมเฮาส์" ของสหรัฐฯเปิดเผย "รายงานการสำรวจเสรีภาพทั่วโลก ประจำปี 2021" ซึ่งมีการประเมินสิทธิทางการเมืองและเสรีภาพของพลเมือง ไต้หวันได้คะแนน 94 คะแนน ถือเป็นอันดับที่สองในเอเชีย กระทรวงการต่างประเทศยังระบุด้วยว่า การจัดอันดับเสรีภาพโดยรวมของไต้หวันในปี 2021 ได้เพิ่มขึ้นเป็น "อันดับ 2 ในเอเชีย" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนของไต้หวัน และยังคงได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศอีกด้วย（อ่านข่าวเพิ่มเติม：亞洲第2名！《自由之家》2021全球報告 台灣自由度94分）

• ได้รับการรับรองจากสถาบันอเมริกันในไต้หวัน เกี่ยวกับเรื่องการป้องกันภัยพิบัติในไต้หวัน

เป็นครั้งแรกที่สหราชอาณาจักร เข้าร่วมเป็นเจ้าภาพในการจัดการประชุม "กรอบความร่วมมือและการฝึกอบรมระดับโลก" ของไต้หวัน สหรัฐฯ และญี่ปุ่น เพื่อขยายกลุ่มองค์กรต่างๆ นอกจากนี้หลี่อิ๋งเจี๋ย (酈英傑) ผู้อำนวยการสมาคมอเมริกันในไต้หวันยังยืนยัน "แบบจำลองการป้องกันภัยพิบัติของไต้หวัน" ไต้หวันมีความสามารถในด้าน "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ" ดังนั้นไต้หวันจึงไม่สูญเสียความช่วยเหลือจากนานาชาติ นอกจากนี้หลี่อิ๋งเจี๋ย (酈英傑) ผู้อำนวยการAIT กล่าวว่า รูปแบบการป้องกันการแพร่ระบาดของไต้หวันแสดงให้เห็นถึงความสามารถของโลก ในการต่อสู้กับโรคระบาด พร้อมสนับสนุนให้ประเทศต่างๆร่วมมือกับไต้หวันในด้านการป้องกันภัยพิบัติอีกด้วย

（อ่านข่าวเพิ่มเติม：讚！「台灣防災模式」享譽全球 AIT處長「酈英傑」認證）

• โครงการฝึกอาชีพเมืองเถาหยวน จะเริ่มในเดือนเมษายน เพื่อช่วยให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่สามารถนำไปพัฒนาอาชีพของตนเองได้

บริการจัดหางานเมืองเถาหยวน ได้จัดกิจกรรม "การฝึกอาชีพสำหรับผู้ว่างงาน" ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน ถึงเดือนมิถุนายน หลักสูตรการฝึกอบรมประกอบด้วย "เทคนิคการบริการและประเภทอื่นๆ" พร้อมมีโอกาสในการฝึกอบรม 450 ครั้ง นอกจากนี้ "โครงการฝึกอาชีพเมืองเถาหยวน " ยังมีแผนออกมาตรการให้คำปรึกษาด้านการจ้างงาน สำหรับผู้เข้าร่วมเมื่อจบหลักสูตรการฝึกวิชาชีพไปแล้ว ในขณะเดียวกันผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่สามารถนำไปปรับใช้ให้เกิดประโยชน์ จากโอกาสในการฝึกอาชีพได้ด้วย ผู้ที่สนใจสามารถสมัครเข้ามาได้ （อ่านข่าวเพิ่มเติม：職訓班開課！桃園市助新住民「重返職場」 提供450職缺）

• ศาลาว่าการไทจง เปิดชั้นเรียนภาษาจีนในเดือนมีนาคม โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

เพื่อช่วยให้แรงงานข้ามชาติสามารถปรับตัวเข้ากับไต้หวันได้อย่างรวดเร็ว เมืองไถจงได้เปิด "หลักสูตรภาษาจีน" เป็นเวลาสองเดือน โดยจะเริ่มเปิดให้มีการลงทะเบียนในเดือนมีนาคม โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น ชั้นเรียนภาษาจีนสำหรับแรงงานข้ามชาติชาวเวียดนามและชาวฟิลิปปินส์ จะเริ่มในวันที่ 20 มีนาคม ส่วนชั้นเรียนภาษาจีนสำหรับแรงงานข้ามชาติชาวอินโดนีเซีย จะเริ่มในวันที่ 21 มีนาคม หลักสูตรภาษาจีนฟรีของเมืองไถจง ช่วยเพิ่มความสะดวกให้กับแรงงานข้ามชาติที่ทำงาน อาศัย และท่องเที่ยวในไต้หวันได้มากขึ้น（อ่านข่าวเพิ่มเติม：開始報名！台中市助移工融入台生活 免費中文班3月開課）