苗栗縣政府為東南亞新住民，開設「苗栗縣新住民通譯人員培訓專案計畫」，透過專業培訓課程，讓東南亞籍新住民發揮語言專長，以增加司法、勞資、心理衛生等專業通譯人員，保障新住民們的權益，課程將於112年5月，在新住民家庭服務中心開辦，歡迎具備中文能力和基礎文書處理的新住民，踴躍參與報名培訓。
苗栗縣新住民通譯人員培訓專案計畫宣傳簡章。圖／苗栗縣新住民家庭服務中心提供
延伸閱讀: 新住民受訓成為專業幸福管家 薪水直接翻倍增加
報名須具備原生國籍的語言能力，基礎檢定的中文語言能力，還有基礎行政以及文書處理能力，藉由培訓強化輔導通譯人員的技巧和專業知識，學員上課滿24小時可參加測驗，合格者可獲得證書。
成為專業人員的新住民能投入輔導通譯工作，協助其他新住民朋友填寫、校對文件、家庭電訪和法律諮詢等服務，讓新住民們能瞭解台灣法令，還有相應的福利以及資源，打造友善的多元文化環境。
報名方式以郵寄為主，相關資訊可至苗栗縣新住民家庭服務中心(FB臉書)查詢。
移民署高雄市專勤隊，近日協助一名全身癱瘓的印尼籍受刑人阿木返國就醫，這位印尼移工(阿木)在110年入獄服刑期間，罹患慢性病導致腦出血，且全身癱瘓無法自理，在服刑期滿之後，應依法強制遣返出境，可是因為家境貧困、無力支付昂貴的醫療和飛航費用，在高雄市專勤隊基於人道救援，在多次協調以及調度各方提供資源，協助癱瘓的阿木終於能在印尼齋戒月前，回到家鄉與家人團聚過新年。高雄市專勤隊努力協調各界提供資源，在辦理遣返作業時，委託醫療人員評估阿木的身體狀況，並連繫民間醫療團隊協助護送搭機，另外屏東縣的悟善行願協會，也提供急難救助金幫助阿木在遣返前的安置，在公私部門多方努力下，阿木順利返鄉，並由印尼駐台辦事處協助後續養護作業。在印尼的家人寫信感謝移民署的協助，幫阿木回家過年。圖／移民署高雄市專勤隊提供延伸閱讀: 女兒鼓勵逾期居留母親自行到案 未來得以母女團聚阿木的家人也透過印尼駐台辦事處，對台灣表達感謝之意，感謝台灣的協助讓阿木得以順利與家人團聚過年，高雄市專勤隊隊長表示，如果遇到外來人口有急難救助等情況，專勤人員都會主動關懷、在了解處境後給予相關協助，碰上印尼的「齋戒月」，鼓勵在台灣逾期停、居留的外籍人士能儘速自行到案，早日回家與家人團圓歡慶開齋節。
睽違五年的龍岡米干節系列活動即將4月22日開跑，此次龍岡米干節將在忠貞新村文化園區及雲南文化公園內舉辦，從4月22日舉辦到5月1日，不只可以享受美食，還可以體會潑水節、火把節、長街宴等特色文化，歡迎大家到桃園市體驗充滿異國風味的米干節。延伸閱讀：泰緬新住民開餐廳堅持家鄉味 香料缺貨就不賣雲南少數民族的「火把求吉」祈福活動。圖／翻攝自龍岡米干節官方臉書活動首周(4/22、4/23)將以緬泰傳統活動「潑水祈福」揭開序幕，邀請三寶寺高僧為民眾點水祈福，現場除能體驗浴佛，下午還有潑水祈福活動，搭配結合傣族舞蹈的主題踩街，祈求一年好運順利。延伸閱讀：來桃園新住民文化會館參加潑水節2023龍岡米干節將於4/22登場。圖／翻攝自龍岡米干節官方網站緊接登場的火把節(4/29、4/30)以及和5/1，除了雲南少數民族踩街外,「火把求吉」連續三個夜晚現場將燃起篝火以及雲南少數民族的打歌表演，展現特有異國風情，活動會場更有許多特色文化體驗活動。4/25～4/28加碼推出限量深度文化驗，包含「與阿拉有約－清真巡禮」、「當廚神遇到香料」和「癮食香料party」，民眾能以超優惠價格深度體驗雲南多樣的美食文化，甚至還能跟著主廚逛市場採買，學習製作雲南特色美食。延伸閱讀：逾期外來人士現身輕罰 移民署協助你(妳)回家長街宴將以桌菜形式呈現多道雲南料理。圖／翻攝自龍岡米干節官方臉書桃園市政府觀光旅遊局也提醒，龍岡地區周邊停車空間有限，區內道路狭窄，交通易堵塞，假日出遊開車的民眾可將車停放於龍岡大操場，再搭乘免費接駁車前往會場；亦可於中壢火車站搭乘桃園客運「112南」至忠貞站。此外，為鼓勵遊客利用公車/接駁車抵達會場，觀旅局祭出「搭公車抽萬元餐券」，更多活動訊息可至「2023龍岡米干節」官網查詢。2023龍岡米干節宣傳海報。圖／桃園市觀旅局提供
【新住民全球新聞網】移民署於今（112）年2月1日至6月30日止，推動「擴大逾期停（居）留外來人口自行到案專案」，專案期間「自行到案」者，「從寬」論處，採取免收容、繳最低逾期罰鍰2千元，並且不管制禁止入國期間等措施，鼓勵逾期停（居）留外來人口自行到案。移民署表示，109年COVID-19疫情席捲全世界，國際航班停航或大量減班，導致外來人口滯留我國，從而逾期停（居）留外來人口人數持續攀升。目前，各國疫情漸趨和緩，且國際航班恢復運行，為協助逾期停（居）留外來人口儘速平安返國，移民署今年2月1日起推動「擴大自行到案專案」。專案時間即日起至六月30日 圖／移民署提供移民署進一步強調，入出國及移民法部分條文修正草案日前已送立法院審查；其中，為防杜外國人逾期滯留我國，針對逾期的罰鍰，從現行2千元到1萬元，加重為3萬元到15萬元，且管制來臺期間自最高3年改為最高10年。呼籲民眾如果有認識在臺逾期停（居）留的外來人口，能夠鼓勵當事人把握機會，在加重逾期罰鍰及管制前，趕快出面自行到案。此外，移民署設置本專案免付費諮詢專線0800-024-881（ByeBye），提供多國語言服務，民眾及逾期停（居）留外來人口也可以利用該專線諮詢自行到案相關訊息。
