新莊武聖廟為市定古蹟，為響應雙語國家政策，日前向內政部申請「109年度辦理英語友善寺廟、性別平等議題補助方案」，設置各式雙語告示牌，營造英語寺廟友善環境，提升了臺灣本土宗教文化觀光的國際能見度。
新莊武聖廟位於新莊充滿歷史氣息之新莊廟街，建廟迄今已260週年，係嘉義以北第一間關帝廟，長期為地方奉獻，從事公益不遺餘力。除了實體外觀宗教建築藝術之外，豐富廟宇內部文化知識更是耐人尋味，今年獲內政部專案補助，特設置雙語告示牌向更多外國朋友揭開其歷史文化的美麗神秘面紗，以提高外籍朋友對廟宇文化的興趣及認知，促進國際間宗教文化交流及宗教觀光。
農曆6月24日為關聖帝君誕辰日，一大早參香人潮川流不息，虔誠祈福，廟方舉辦隆重莊嚴的三獻禮祭典，由新莊區長朱思戎擔任主祭官，廟方委員擔任陪祭官，市府民政局局長柯慶忠、各級民意代表、里長等各位來賓一同觀禮參香，令人耳目一新的是，有位外國女孩坐在觀禮席中，她是擔任中研院博士後研究員的義大利女孩夏芸庭。
夏芸庭對臺灣宗教文化特別有興趣，常看她穿梭於各廟宇中，觀察及品味各廟宇建築及廟會活動之美。今日她特邀請朋友一同體驗武聖廟三獻禮活動，透過主委林俊德熱情地解說與英語告示牌的輔助，她們更加了解廟宇文化，如入廟參拜順序及禁忌、擲筊抽籤流程及籤詩意涵、廟內各項文物意義等，深刻感受武聖廟富含之歷史文化底蘊。
新莊區長朱思戎表示，廟內擁有各種國寶級的宗教文化及文物值得許多外籍遊客到訪，但因先前未設計英語標示等相關說明，致外籍朋友無法瞭解武聖廟的寺廟文化與宗教習俗，實為可惜，感謝廟方及林俊德主委用心營造優質的宗教英語友善環境，讓許多外籍朋友能認識我國宗教特色與文化。
訊息來源：新北市政府網站
