[新住民全球新聞網 黃正勇/臺北採訪報導] 臺灣人口中的「三角窗」，常是人們問路、找地方時的指標，對於日本作家栖來光來說，卻是充滿故事與魅力的標的物。
畢業於京都藝術大學的栖來光，畢業後擔任過電影的製片助理，2006年因為與臺灣人結婚，開始來臺生活成為新住民。剛來臺灣的時候，舉目無親又沒什麼朋友，感到非常孤獨。碰巧有機會認識了日治時代受過日本教育的姑丈，才發現原來臺灣的過去跟日本有著很深的關係。栖來光說，當時內心感到氣憤，她對於日本政府完全不教授與臺灣相關的內容而生氣，從此，她下定決心要想辦法了解，同時挖掘出牽繫兩國間的故事。
首先，吸引到她的是臺灣常見的「三角窗」街景。由於以前在日本的時候，她受到藝術家橫尾忠則的作品影響，開始注意到Y字路（三角窗的日語說法）的藝術創作，透過這樣的機會，她開始找出過去的地圖比較研究，發現有些地方之所以成為Y字路，是因為有一邊原本是圳溝或是河道，加蓋以後變成了道路，也使得靠河道的屋子變成了三角窗式的房子。
出身自日本山口縣的栖來光，在挖掘臺灣歷史的同時，意外發現與日本故鄉的連結。原來曾任臺灣總督的兒玉源太郎，是出身自山口縣的政治人物，現在的首相安倍總理，也同樣來自山口縣。其實，山口縣是以前幕府時代的長洲藩，自古就以孕育勇猛的武將聞名，近代又有多位出身當地的總理大臣。這些巧合讓她想要透過這些關連，挖掘更多相關的歷史與故事。
對於栖來光來說，嫁來臺灣或是留在日本的選擇，很像是面對一個人生的三叉路，如同她所說的，每個人之所以走到現在，不就是在一連串的三叉路中選擇過來的嗎？現在的幸福，就是從當初人生最重要的一條Y字路開始，相信未來會一直朝著這條幸福之路不斷的往前走。
