[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปล／นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ （李慧毓）
ตามรายงานของ "The China Post" วัฒนธรรมการจัดงานเลี้ยงของไต้หวัน ได้มีการสืบทอดมานานหลายปี โดยการจัดโต๊ะอาหารที่มีความคึกคักได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก บรรยากาศในงานเลี้ยงแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์วัฒนธรรมอาหารของไต้หวันได้ดีทีเดียว "蔘利商號團隊" ผู้มีความสามารถในการคัดสรรอาหารริมทางที่เป็นที่ชื่นชอบของชาวไต้หวัน มาดัดแปลงให้กลายเป็น "กล่องอาหารกลางวันเชิงวัฒนธรรม" ที่เรียบง่ายและน่าทานเป็นอย่างมาก และเมื่อเร็วๆนี้ยังได้เปิดตัวเกมกระดาน "บอกชื่ออาหาร" ซึ่งไม่เพียงแต่สามารถเพลิดเพลินกับครอบครัวเท่านั้น แต่ยังสามารถให้ทุกคนได้เข้าใจถึงวัฒนธรรมเรื่องราวความเป็นมาของการจัดงานเลี้ยงอีกด้วย
เกมกระดาน "บอกชื่ออาหาร" ได้รับแรงบันดาลใจจากเกมไพ่คลาสสิกของยุโรป ในศตวรรษที่ 19 มีชื่อว่า " Happy families " ในสหราชอาณาจักร และ "Jeu des 7 familles" ในฝรั่งเศส เกมนี้มักสอดแทรกความรู้ทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย เหมาะสำหรับครอบครัวที่ต้องการใช้ชีวิตร่วมกัน และยังช่วยให้ผู้คนมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความรู้ด้านมนุษยศาสตร์ด้วย
蔘利商號團隊ดัดแปลงเกมกระดานสุดคลาสสิกนี้เพื่อผสมผสาน "วัฒนธรรมบนโต๊ะอาหาร" ที่มีอาหารมากถึง 42 เมนูพร้อมด้วยสีสันสวยงานที่จัดวางไว้บนโต๊ะอาหาร และการ์ดแต่ละใบยังมี "พินอิน" เพื่อให้ผู้เล่นชาวต่างชาติ สามารถเล่นได้ด้วย นอกเหนือจากการ์ดด้านบนแล้ว ยังมีการ์ดที่ใช้งานได้ 6 แบบเช่น การ์ดหัวไก่ การ์ดตีนไก่ และการ์ดโชคชะตาแห่งนากาซิ นอกจากจะเพิ่มความสนุกสนานแล้วยังช่วยให้ผู้คนเข้าใจถึงเรื่องราว วัฒนธรรม ความเป็นมา ของการจัดงานเลี้ยงด้วย
