:::
暑假出國使用新一代自動通關 快速又方便 夏休みの海外旅行には新世代の自動ゲートシステムを利用すると早くて便利です
移民署自動查驗通關系統推出註冊及通關二合一的升級服務，自111年11月1日起，年滿12歲的國人及持外僑居留證的外來人口，尚未註冊自動通關，只需在出入國時直接在閘道內註冊，註冊後即可直接通關，且終身均得使用，讓旅客享有更便利的通關選擇。
新式第三代自動查驗通關系統建置於松山機場、桃園機場、高雄機場、基隆港東西岸旅運中心、金門水頭港等機場、港口，系統提升辨識比對功能及增加晶片護照檢核安全性。另提供註冊通關二合一服務，讓尚未註冊者首次使用自動通關時，只須至閘道出示晶片護照進行比對，並同意錄存臉部影像或再擷取指紋資料後，即可完成註冊通關，大幅簡化註冊程序。歡迎暑假期間有出國計畫的民眾，一定要來體驗如此快速方便的自助通關服務。
入国管理局の自動化ゲートシステム、登録と通関が一体となったアップグレードサービスを開始しました。111 年 11 月 1 日より、12歳以上の国民および外国人居住許可を保有する外国人の方、自動化ゲートシステムに登録されていません方が出入国時にゲートウェイに直接登録するだけで、登録後は直接に通関できます。また、生涯使用可能、乗客がより便利な通関オプションを利用できるようになります。
第3世代自動化ゲートシステムは、松山空港、桃園空港、高雄空港、基隆港の東海岸・西海岸旅行センター、金門水頭港などの空港や港湾に構築されている。この新しいシステムは識別および比較機能を改善し、チップパスポート認証の安全性も高めます。また、登録と通関のツー・イン・ワンサービスも提供しており、未登録の人が初めて自動通関を利用する場合、照合のためにゲートでチップパスポートを提示し、乗客は顔画像の撮影に同意し、 または、顔画像と指紋スキャンで登録を完成させます。登録プロセスが大幅に簡素化されます.夏休みに海外旅行を計画されている方はぜひ、早くて便利なセルフ通関サービスを体験してみてください。
臉部影像及指紋辨識擷取註冊
