img
:::

日籍語文天才擔多語宣導大使 讓外籍朋友接到警報也萬安

日籍語文天才擔多語宣導大使 讓外籍朋友接到警報也萬安

今日進行109年軍民聯合防空演習南部地區「萬安43號演習」訓練,為讓外籍人士了解臺灣國防演習因注意的事項與狀況,臺南市警察局警六分局特別在演習前夕,邀請神人級語文天才來自日本的丸山雅貴先生,在有「六分局艾菲爾鐵塔」之稱的警報發放臺前,以中、臺、客、英、日、印尼與馬來文演譯本次的宣導重點事項,共同凝聚全民防衛意識。

南市警六分局表示,來自日本的丸山桑畢業於長榮大學翻譯系,也將繼續在翻譯研究所深造,除了上述語言也自學阿拉伯文、法文與西班牙文,其分享「語言如同藝術,透過語言可以看到世界的魅力」,而也因為自己能講多國語,有機會認識許多異國朋友!語言是文化根柢,文化是建國根基,未來有機會丸山桑希望能學習原住民阿美族語、賽德克語與排灣族語,呼籲大家不要忘記保存語言的重要性,也很高興這次能夠有機會擔任「萬安演習」多語宣導大使。

南市警六分局也特別組織萬安演習宣導小組,前往轄區安平工業區「媽媽咪亞南洋料理店」與「金澤工業股份有限公司」向外籍移工宣導相關事項,並準備越南、印尼文演習相關注意事項,宣導移工周知「防疫戴口罩、防空靠警報」,提醒移工聽到防空警報或接到警報系統警訊時,「嘸免驚」!而對於本次萬安宣導品「手工香皂」,外籍移工更是大讚「防(病)毒」又「防敵」!

不同以往,今年因新冠病毒疫情影響,將不實施疏散避難及人車管制,以避免群聚,南市警六分局長陳錦文更強調本次演習持續要強化軍民聯合防空作為與空防整備,確保外來人口生命財產安全,以提升全民敵情警覺及國土安全網之效能。

訊息來源:臺南市警察局

南市警六分局萬安演習宣導小組也到安平工業區向外籍移工宣導萬安演習相關事項。(照片來源:臺南市警察局)

南市警六分局邀請來自日本精通多國語的丸山雅貴先生擔任「萬安演習」多語宣導大使。(照片來源:臺南市警察局)

熱門新聞

回到頁首icon
Loading