img
:::

Thế hệ tân di dân thứ hai Philippines góp tiếng nói qua triển lãm tại Đào Viên

Thế hệ tân di dân thứ hai Philippines góp tiếng nói qua triển lãm tại Đào Viên

Trung tâm văn hóa Tân Di Dân Đào Viên sẽ được khai mạc vào ngày 9/11 đến ngày 29/12 với triển lãm chủ đề “Di dân – Mai sau – Câu chuyện về thế hệ thứ hai”. Triển lãm lần này với khu vực trưng bày là các thiết kế nghệ thuật do thế hệ thứ 2 sáng tác, chủ trì chính triển lãm là Trâu Giai Tinh một người con sinh ra và lớn lên tại Đào Viên , cùng với bản đồ “di dân” của 7 tác phẩm gia đình tân di dân, triển lãm trình bày 16 câu chuyện về hành trình xuyên quốc gia,cũng như thuật lại những trải nghiệm thật sự về hôn nhân đa quốc gia, cú sốc và mâu thuẫn về gia đình, và về cuộc sống cay đắng ngọt bùi. Ban tổ chức hoan nghênh quan khách đến lắng nghe và đồng cảm.

Tác giả Trâu Giai Tinh có mẹ là tân di dân đến từ Philippines, vì những định kiến và cách nhìn khác về tân di dân trong quá khứ, đã làm Trâu Giai Tinh tự ti về xuất thân của mình. Trong một dịp đại học, cô có cơ duyên đến một bộ lạc tại đảo Lan và nghe các bô lão nói tiếng địa phương, cô rất ngạc nhiên và cảm thấy rất giống với tiếng Wikang Tagalog của Philippines, theo nhiều cuộc điều tra nghiên cứu người ta mới phát hiện ra tổ tiên người Tao tại Lan Đảo là người nhập cư từ quần đảo Bataan ở Philippines. Lúc đó cô nói với cộng đồng các bộ lạc, mẹ cô là tân di dân đến từ Philippines, mọi người tại đó rất vui và còn mời cô vào nhà cùng dùng bữa trò chuyện, sau đó có một bạn học nói với cô rằng “ woah! Mẹ bạn là người Philippine cool quá !” . Đó cũng là lần đầu tiên cô cảm nhận được sự tự nhiên trong việc chấp nhận thân phận của mình, và bắt đầu đi và tìm hiểu các vấn đề liên quan, giúp thế hệ hai được đóng góp thêm tiếng nói và cũng là sự đi tìm chính bản thân mình.

Văn hóa và nhận thức chung không phải là vấn đề đơn giản có nhiều sự lọn chọn, thông qua triển lãm có thể tái hiện câu chuyện hành trình thế hệ thứ hai tìm lại sự chấp nhận thân phận của mình, và các tác giả thế hệ tân di dân mới có thể tương tác trực tiếp với các quan khách tham quan, gia tăng đối thoại trực tiếp và liên kết, các tác giả thế hệ thứ hai tham gia gầm có : Trâu Giai Tinh (Philippines), Mã Kim Linh (Trung Quốc), Trương Tịnh Văn (Malaysia), Giang Ngạn Kiệt (Thái Lan), Lưu Thiên Bình (Việt Nam), Ngô Lợi Thiến (Việt Nam), Dương Vạn Ly (Myanmar), Tằng Ngọc Phụng (Indonesia). Buổi triển lãm sẽ sớm ra mắt vào ngày 10 tháng 11, ngoài việc mời các thế hệ mới tham gia sáng tác truyền tải câu chuyện chính mình. Bên cạnh đó chương trình còn mời giáo sư Hạ Hiểu Uyên hiện đang giảng dạy bô môn phát triển xã hội tại trường đại Thế Tân, giáo sư Hạ Hiểu Uyên sẽ khai mạc triển lãm bằng chủ đề hôn nhân đa văn hóa, đưa ra chủ đề khác nhau về trao đổi quyền lợi và khó khăn của tân di dân. Mời tân di dân và các quan khách quan tâm đến các vấn đề trình bày tại triển lãm tham gia, để cùng nhau chia sẻ nhiều khái cạnh độc đáo trong cuộc sống. Mọi chi tiết xin vào FB của trung tâm văn hóa tân di dân 桃園市新住民文化會館粉絲專頁hoặc trang web Cục Văn hóa Đào Viên 桃園市文化局網站.

Trung tâm văn hóa Tân Di Dân Đào Viên sẽ được khai mạc vào ngày 9/11 đến ngày 29/12 với triển lãm chủ đề “Di dân – Mai sau – Câu chuyện về thế hệ thứ hai”

Tin hot

回到頁首icon
Loading