[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปล／นงค์รักษ์ เหล่ากอคำ （李慧毓）
สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ในต่างประเทศยังไม่ดีขึ้นเท่าไหร่นัก เมื่อเร็วๆนี้ประเทศไทยได้เกิดการแพร่ระบาดระลอกที่ 3 ทำให้มีจำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นมากกว่า 100 รายต่อวัน ตามรายงานของสื่อต่างประเทศ ประเทศไทยได้มีการยกเลิกการจัดงานเกี่ยวกับเทศกาลสงกรานต์ทั้งหมด และยังสั่งปิดสถานบันเทิงในพื้นที่มากกว่า 40 แห่งเป็นเวลาสองสัปดาห์
เมื่อวันที่ 11 เมษายน ประเทศไทยมีผู้ป่วยสะสมรวมทั้งหมด 32,625 ราย และตั้งแต่เดือนเมษายนมีผู้ติดเชื้อเพิ่มมากกว่า 3,000 ราย โดยแหล่งแพร่ระบาดในครั้งนี้คือ สถานบันเทิงย่านทองหล่อ กทม. หลังตรวจสอบพบว่าเป็นไวรัสสายพันธุ์อังกฤษ B.1.1.7 ซึ่งไวรัสสายพันธุ์อังกฤษ B.1.1.7 ปรากฏเป็นครั้งแรกในประเทศไทย และไวรัสชนิดนี้สามารถติดต่อได้ง่ายกว่าเดิม ขณะนี้ประเทศไทยยังคงมีจำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
วันที่ 13-15 เมษายนเป็นวันหยุดเทศกาลสงกรานต์ของไทย เมื่อใกล้จะถึงเทศกาลสงกรานต์รัฐบาลไทยได้สั่งยกเลิกกิจกรรมเทศกาลสงกรานต์ทั้งหมด พร้อมสั่งปิดสถานบันเทิงในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องเป็นเวลาสองสัปดาห์
เทศกาลสงกรานต์ ถือเป็นเทศกาลที่สำคัญของไทย และถือเป็นเทศกาลปีใหม่ไทยด้วย เมื่อปีที่แล้ว(พ.ศ. 2563) เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด 19 อย่างรุนแรง จึงได้มีการสั่งงดกิจกรรมเทศกาลสงกรานต์ และในปีนี้สถานการณ์การแพร่ระบาดยังคงรุนแรงอยู่ จึงต้องสั่งยกเลิกการจัดกิจกรรมอีกครั้ง สำนักงานตัวแทนในประเทศไทย ยังได้มีการโพสต์เฟซบุ๊กเรียกร้องให้รัฐมีมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดในประเทศไทยที่เข้มงวดกว่านี้ เพื่อหยุดการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19
