[เว็บไซต์ข่าวรอบโลกสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่] ผู้แปล／จารุวรรณ โพธิ์ศรี （林婉婷）
ศูนย์บัญชาการการแพร่ระบาดกลางประกาศเมื่อวันที่ 16 เมษายน ว่ามีการนำเข้าโควิด -19 ที่ได้รับการยืนยันรายใหม่ 2 ราย จากประเทศฟิลิปปินส์ (เคสที่ 1070) และโครเอเชีย (เคสที่ 1071)
จากข้อมูลของศูนย์บัญชาการ เคสที่ 1070 คือชายอายุ 30 ปี จากไต้หวันที่เข้ามาทำงานในฟิลิปปินส์ในเดือนมกราคม 2020 โดยปกติเขาจะมีอาการน้ำมูกไหลเนื่องจากอาการแพ้ เขาสูญเสียกลิ่นและรสชาติเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2564 และอาการของเขาดีขึ้นหลังจากผ่านไป 5 ถึง 6 วัน ในช่วงเวลาดังกล่าวมีเพียงยาที่รับประทานเองเท่านั้น ไม่ได้ไปหาหมอในพื้นที่
เคสดังกล่าวกลับถึงไต้หวันในวันที่ 13 เมษายน พร้อมกับรายงานผลการทดสอบเชิงลบภายใน 3 วันก่อนการบิน และรายงานระบุว่ามีอาการน้ำมูกไหลและสูญเสียกลิ่นและรสชาติเมื่อเดินทางเข้าประเทศ และได้ทำการทดสอบที่สนามบิน เขาได้รับการวินิจฉัยในวันนี้ (ค่า Ct 32, ค่า Ct 35 หลังการรักษาในโรงพยาบาล, แอนติบอดีในซีรัม IgM เป็นลบ, IgG positive) ผู้โดยสารทั้งหมด 3 คน ในที่นั่งสองแถวก่อนและหลังเที่ยวบินเดียวกัน ได้รับการระบุไว้ว่าให้กักตัวที่บ้าน
ศูนย์บัญชาการชี้ว่าเคสที่ 1071 คือชายอายุ 30 ปี จากโครเอเชีย
เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2020 เขามีไข้และมีอาการกลิ่นและรสผิดปกติในโครเอเชีย ซึ่งอยู่ในวันที่ 14 มกราคม 20 มกราคม และ ได้รับการทดสอบในเชิงบวกเมื่อวันที่ 27 มกราคม ตามด้วยการทดสอบเชิงลบ 2 ครั้งในวันที่ 1 กุมภาพันธ์และ 3 กุมภาพันธ์
เคสนี้มาถึงไต้หวันเพื่อทำงานในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และมีรายงานผลการทดสอบเชิงลบภายใน 3 วันก่อนบิน หลังจากเดินทางเข้าประเทศแล้วได้ทำการกักตัวที่บ้านจนถึงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ และได้รับรายงานผลการทดสอบเชิงลบในไต้หวันในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ และดำเนินการจัดการด้านสุขภาพที่เป็นอิสระอย่างต่อเนื่อง
ศูนย์บัญชาการระบุเพิ่มเติมว่า เคสที่ 1071 ขึ้นเรือและออกทะเลเมื่อวันที่ 7 มีนาคม และไม่มีอาการใด ๆ ในช่วงดังกล่าว เขากลับไปที่ท่าเรือไต้หวันในวันที่ 13 เมษายน และเนื่องจากจำเป็นต้องเดินทางออกนอกประเทศเขาจึงจ่ายค่าใช้จ่ายตรวจสอบ เองในวันที่ 14 เมษายนพร้อมลูกเรืออีก 15 คน ที่คาดว่าจะออกจากไต้หวันในเรือลำเดียวกัน กรณีนี้ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นบวก(ค่า Ct 32, ค่า Ct 34 หลังการรักษาในโรงพยาบาล, แอนติบอดีในซีรัม IgM เป็นลบ, IgG เป็นบวก) เพื่อนร่วมงาน 15 คนผลทดสอบเป็นค่าลบ ได้ควบคุมคนทั้งหมด 56 คน บนเรือลำเดียวกันเนื่องจากเรือเป็นห้องเดียวและมีห้องน้ำส่วนตัว 1 ห้อง ดังนั้นจึงไม่ถูกระบุว่าเป็นผู้สุมเสี่ยงในขณะนี้
จากสถิติของศูนย์บัญชาการจนถึงขณะนี้มีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับโรคโคโรนาไวรัสใหม่ทั้งหมด 198,162 ราย ในประเทศจีน (196,507 รายที่ไม่รวม) ซึ่งได้รับการวินิจฉัย 1,070 ราย การอพยพไปต่างประเทศ 954 ราย ผู้ป่วยในท้องถิ่น 77 ราย กองเรือ Dunmu 36 ราย กรณีติดเชื้อในเครื่องบิน 2 กรณี ไม่ระบุ (เคสที่ 530) ถูกลบออกเป็นหมายเลขว่าง ในบรรดากรณีที่ได้รับการยืนยันมีผู้เสียชีวิต 11 คน 1,032 คน ได้รับการปล่อยตัวจากการกักตัว และ 27 คนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อกักตัว
